Одноместный номер Стандарт (для курящих/некурящих – зависит от наличия)
ac_unit Кондиционер lock Сейф bathroom Собственная ванная комната tv Телевизор
Кровати: односпальная кровать
bathtub Ванна Постельное бельё blinds Затемнённые шторы desk Письменный стол airwave Фен network_check Высокоскоростной доступ в Интернет shower Душ footprint Тапочки phone_in_talk Телефон self_care Туалетные принадлежности checkroom Шкаф water_bottle Бутилированная вода
A hotel guest fell victim to a scam at the convenience store attached right next to the hotel. Although the guest turned to the hotel reception staff for help, they conspired with the store and turned a blind eye to the fraudulent act. This, too, seems to be a part of their "hotel service, " which truly shows the actual value and standards of this establishment. Personally, I find the attitude and complicity of the hotel reception staff to be far worse than the individual who actually committed the scam.
Постоялец отеля стал жертвой мошенничества в прилегающем к нему магазине. Когда он обратился за помощью к сотрудникам стойки регистрации, те вместо помощи выступили в сговоре с мошенниками и закрыли на всё глаза. Видимо, это тоже является частью их «гостиничного сервиса», что наглядно показывает истинный уровень и ценности данного отеля. Я считаю, что поведение и отношение сотрудников ресепшена заслуживают гораздо большего осуждения, чем действия самого мошенника.
Mehmonxona yonidagi do‘konda bir mehmon firibgarlik qurboni bo‘ldi. Yordam so‘rab mehmonxona qabulxonasi (resepshin) xodimlariga murojaat qilganida, ular ham firibgarlarga sherik bo‘lib, bu holatga ko‘z yumishdi. Shekilli, bu ham ularning "mehmonxona xizmati"ning bir qismi bo‘lsa kerak, bu esa ushbu mehmonxonaning haqiqiy saviyasi va qiymatini yaqqol ko‘rsatib turibdi. Menimcha, firibgarlikni sodir etgan shaxsdan ko‘ra, mehmonxona qabulxonasi xodimlarining munosabati va xatti-harakati ancha yomonroqdir.