Shiga Kogen Olympic Hotel

(26 февраля 2026 г. ) Я остановился в гостинице недалеко от семейного горнолыжного курорта Сига Коген, где я являюсь квалифицированным горнолыжником.
Сейчас я собираюсь поехать с пожилой женщиной из Вага на горнолыжный курорт Йокутэяма.
Поездка занимает около часа, и спрос очень высок.
Моя пожилая жена попала в беду на горе, и снежная патрульная служба с большим энтузиазмом отправила автобус на гору, а когда она была занята, связалась с гостиницей и спасла её.
Я очень спешил, и из-за ситуации на границе я был крайне не готов оказать помощь пожилой женщине, а расстояние до больницы в высокогорье Сига составляет 40 минут, и стоимость вызова скорой помощи на дороге Сидзуока чрезвычайно высока.
Однако ситуация такова, что гостиница пустует, персонал может быть открыт напрямую, снежное поле может быть перевезено в гостиницу, снежное оборудование может быть перевезено в гостиницу, а затем можно продолжить путь в местную клинику.
Очень повезло с осмотром врача, подробности о выписке из больницы после возвращения в Японию подробно описаны.
Мы не получили травм во время катания на лыжах, и я не знаю, как с этим справиться. Все было организовано гостиницей, они даже не потрудились покрыть какие-либо расходы, и они были очень добры и внимательны. Мы очень благодарны им за эту гостиницу.
Перевод на японский:
(Опубликовано 26 февраля 2026 г. )
Эта гостиница расположена напротив семейного снежного парка Сига Коген, что делает ее чрезвычайно удобной для лыжников.

Отель расположен прямо рядом с горнолыжным курортом, что позволяет кататься на лыжах прямо от дверей отеля. Также доступно ночное катание на лыжах со среды по пятницу. Расположение очень удобное. Ресторан и лаунж-зона отеля приятны, здесь много книг, которые можно почитать или просто расслабиться и полюбоваться видом из окна. Если вы приедете раньше или выедете, вы можете бесплатно оставить свой багаж в отеле. Также есть раздевалки, где можно переодеться в лыжную экипировку и продолжить кататься на лыжах. Завтрак также очень обильный.

Довольно устаревший отель, но очень удачное расположение и отличное обслуживание со стороны персонала. Чистые номера в стиле татами комфортабельны и достаточно просторны.
Расположен прямо рядом с горнолыжным курортом Итиносе, и местные инструкторы проводят уроки катания на лыжах и сноуборде.

Благодаря удобному расположению и разумным для такого местоположения ценам, я останавливаюсь здесь с семьёй и друзьями на новогодние праздники уже почти 10 лет.
Еда в основном замороженная, но в целом я был доволен. Ванная комната не в самом лучшем состоянии, но она немного старовата, так что, думаю, это понятно.
Я всегда останавливаюсь на три ночи, и салфеток в кармане не хватает, поэтому я всегда беру с собой коробку салфеток. Новые полотенца можно получить на стойке регистрации на вторую и последующие ночи. (По какой-то причине, если вы останавливаетесь несколько ночей, то получаете удобства только на одну ночь. Почему же тогда не платишь ту же цену за вторую и третью ночь? При предыдущем руководстве была скидка 500 иен за последовательное проживание, поэтому я понял, что это было за удобства. )
Однако после смены руководства несколько лет назад система бронирования на новогодние праздники стала запутанной. В этом году я даже спрашивал в июле, когда откроется бронирование, и мне ответили: «С 1 сентября». Однако, когда я проверил сайт в конце августа, там было написано: «Предварительные заказы открыты для гостей, проживавших в августе, и места на новогодние праздники уже полностью забронированы». Я несколько раз спрашивал об этом, но ответа не получил. А когда мне показалось, что ответ пришел, мне по ошибке отправили письмо сотруднику отеля с той же фамилией.
Судя по отзывам других, цены выросли до невероятных размеров, поэтому я больше никогда там не остановлюсь.

90% еды, которую мы подаем нашим клиентам, холодная, а рис, оставшийся со вчерашнего вечера, готовится на пару и подается утром.
Затем совместители доедают остатки.
Работников, занятых неполный рабочий день, размещают либо в подвальном помещении рядом с женской баней, размером примерно в 3 татами, либо в тюремном помещении без окон на верхнем этаже, размером примерно в 3 татами.
Это гористая местность, поэтому, даже если вы покупаете еду за свои деньги, близлежащие магазины не имеют определенного времени работы, поэтому у вас не будет другого выбора, кроме как съесть остатки.
Миниатюрная тетя, которая занимается этой работой более 10 лет, научит меня работать в гостевых комнатах.
Инструкции меняются изо дня в день, поэтому даже если руководство и есть, на самом деле оно не используется.
Если вы остановились в качестве гостя,
Я не хочу здесь оставаться.
Я настолько занят, что часто работаю по 10–13 часов, а выходных у меня максимум три в месяц.
Единственное, что хорошо, это зарплата.
Если вы ищете курорт, лучше не ехать.
Мое тело не выдерживает стресса.

Комната маленькая и старая, вообще все здание старое. Персонал в порядке, но босс.
Очень злой. Единственная хорошая сторона в том, что он расположен недалеко от семейного курорта.

Я воспользовался ею несколько раз, потому что думал, что это будет близко к склонам, но парковка рядом с отелем была маленькой, и меня попросили припарковаться подальше, что было хлопотно.

30 000 иен за ночь — это слишком дорого.
Рис невкусный, так как в нем много обработанных продуктов.
Этот отель вообще пришел в упадок после смены президента.
Вид был хороший.

Номера немного устаревшие и маленькие, как в большинстве японских отелей.
Расположение потрясающее, и его превосходит только персонал на стойке регистрации. Они потрясающие и стараются изо всех сил помочь вам.
Завтрак сытный, без излишеств, голодными не останетесь.
Внизу, за магазином, есть потрясающий маленький «мексиканский» ресторан.

Процесс заключается в том, чтобы припарковаться перед отелем, выгрузить багаж и снова припарковаться сзади.
Здание старое, но местами ведутся ремонтные работы.
В целом реакция персонала хорошая, и у меня осталось хорошее впечатление.
Проблема с комнатой в том, что холодно. У меня есть электроплита, но у нее есть датчик движения, поэтому она сразу выключается.
Увлажнитель воздуха кипящего типа очень шумный, поэтому я не могу спать, пока не выключу его.
Ванна красивая и просторная, но, поскольку она открыта с 15:00 до 21:00, неудобно кататься на лыжах до полудня после отъезда в последний день, а затем, немного вспотев, возвращаться домой.
Удобства дешевы, а бритва тупая и болезненная, поэтому аккуратно свернуть невозможно. Этот уровень требует, чтобы вы принесли с собой свои личные вещи.
Рундук для лыж настолько мал, что современные карвинговые лыжи едва помещаются внутри.
Проблема в качестве и количестве ужина и завтрака. Другие люди тоже жаловались, но я разочарован. Что это? — пробормотали другие гости.
Единственный момент в том, что он находится недалеко от горнолыжных склонов, а цены взлетели до небес из-за приезжих туристов, поэтому это слишком дорого для отеля, который стоит более 30 000 иен за ночь.

Отправляю восторженный отзыв в честь сотрудника Иори. Он сделал все возможное для меня и моего парня (американцев), которые впервые посещают Японию и имеют так много вопросов. Иори помогал нам как круглосуточно, так и в свободное время, был очень добрым и отзывчивым.
Об отеле: Прекрасное расположение, отличные удобства. Очень тихий район. Обязательно приеду снова во время моей следующей поездки на сноуборде в Японию. Не говоря уже о том, что снег здесь потусторонний. Лучшие снежные условия, которые я когда-либо видел и, вероятно, когда-либо увижу.

★Хорошие моменты.
・30 секунд ходьбы от семейного горнолыжного курорта Ичиносе, 3 минуты ходьбы от комплекса Diamond.
・На парковке перед отелем было припарковано 4 машины, а вокруг отеля было припарковано от 10 до 15 машин. Отель предоставит руководство и транспорт.
・Вода в ванне чистая, в ней почти нет волос и грязи.
・Билеты на ночные игры со скидкой от 2500 до 1500 иен.
— Персонал очень отзывчивый и даже дал мне коробку компрессов, когда я вывихнула!
・В номере имеются такие удобства, как полотенца, зубные щетки, бритвы, ватные палочки и вата, банные полотенца и коробки салфеток.
・Есть увлажнитель воздуха и небольшой электрический обогреватель.
・В вестибюле, магазинах и туалетах чисто.
・В номере есть большая ванна и отдельный туалет.
・Горячая вода в кастрюле меняется каждый день.
· Я думаю, что это разумно.
★Нехорошие моменты.
・Место для курения находится за дверью возле помещения для аренды на 1 этаже, поэтому на 1 этаже пахнет сигаретами.
・В женской бане есть два фена (слабый и маленький), а в мужской – три, так что думаю, было бы лучше, если бы было наоборот.
・Сигнал AU был довольно слабым, и я не мог смотреть видео. Wi-Fi тоже слабый.
・Я, вероятно, заморозлю шведский стол примерно на 3 дня. Салат каждый день один и тот же. Если вы пойдете в 18:00, там будет длинная очередь, поэтому она займет около 20 минут. Лучше встать в очередь после 6:30.
・Пульт дистанционного управления телевизором работает плохо.

Сига Коген Олимпик — один из самых известных отелей в районе Ичиносе горнолыжного курорта. Он удобно расположен рядом со склонами и несколькими ресторанами.
Номера, по общему признанию, очень устаревшие, но они все равно обеспечат вам спокойный сон.
Тем не менее, здесь отличные удобства: большой онсэн в подвале, мини-магазин (по разумной цене! ), пункт проката лыж, торговые автоматы на каждом этаже и ресторан-шведский стол с полным спектром услуг.
Ресторанный пакет «шведский стол» абсолютно того стоит, учитывая качество и разнообразие блюд как на завтрак, так и на ужин.
Если вы отправляетесь из отеля, они также предоставляют услуги курьерской доставки багажа до следующего пункта назначения по разумной цене.
Персонал невероятно дружелюбный и готов помочь во всех аспектах вашего пребывания, включая предоставление информации и услуг, которые помогут вам добраться до близлежащих достопримечательностей.
Если вы не против довольно простого проживания, этот отель предлагает отличное соотношение цены и качества и огромное удобство.

В стоимость включен завтрак, шведский стол, с довольно большим выбором блюд. Отель расположен прямо напротив семейного горнолыжного курорта Итинойори, до которого можно добраться прямо через дорогу, что очень удобно. Сотрудники стойки регистрации очень дружелюбны. Хотя на английском языке общаться сложно, они постараются изо всех сил общаться с вами на английском языке или Google Translate.
Ночью обогреватель был недостаточно теплым, поэтому было бы теплее надеть дополнительное одеяло.

Расположение было отличным, прямо напротив горнолыжных склонов!.
Заведение кажется старомодным, но я думаю, что оно везде одинаковое, поэтому меня это не беспокоило.
У меня не было особых опасений по поводу завтрака «шведский стол», и он мне понравился.
Место для курения находится на улице, поэтому я думаю, что это будет неприятно для людей, которые курят в середине зимы.

Я остался здесь с 4 друзьями.
Еда была вкусной, номер чистый по сравнению с другими отелями Сига Когена, доступ к склонам был очень хорошим, и, прежде всего, персонал был очень добрым и приятным.
Кроме того, цена была очень разумной.
В этот раз мы забронировали номер на 5 человек через Booking. Com, но один из них заразился коронавирусом незадолго до даты приезда.
Поэтому я попытался отменить бронирование для одного человека, но, поскольку это был зарубежный сайт бронирования, они вообще не принимали отмену бронирования для одного человека, поэтому у меня были проблемы, поэтому я проконсультировался с персоналом отеля, который снова связался с сайтом бронирования. И снова, несмотря на их плотный график. Я был очень благодарен, что смог отменить бронирование для одного человека.
Это был самый хороший отель, в котором я когда-либо останавливался, с самым дружелюбным персоналом.
Я бы определенно остановился здесь снова.

Мы остановились здесь, так как это было самое доступное место в то время, когда мы искали место для проживания в Сига Когене, и у нас была большая группа, поэтому мы считаем, что это очень доступно для каждого человека.
Мы также увидели, что там есть онсэн, и хотели бы попробовать онсэн и поспать на футоне и татами, а также были номера с отдельной ванной комнатой, так что это была выгодная сделка.
До того, как остановиться здесь, я видел много отзывов с низкими звездами и не ожидал многого. Но после пребывания здесь я рад сообщить, что у меня остались очень хорошие впечатления от пребывания здесь, и я покажу вам, что я знаю, что отель может предложить, так как я хочу сделать подробный обзор, чтобы он мог помочь в будущем. Гости о принятии решения о бронировании здесь.
— — РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ — —
Регистрация прошла гладко и легко. Персонал очень услужливый и дружелюбный. Они немного знают английский, и были некоторые, кто знал английский более бегло.
— — Онсэн — —
Обязательно заплатите и за онсэн. Это очень хорошее место, чтобы принять ванну и окунуться в онсэн после долгого дня катания на лыжах.
Они предоставляют бесплатную юкату, но ее приходится брать в вестибюле, и обычно все заканчивается очень быстро, особенно юката длиной 170 см.
— — Персонал — —
Персонал консьержа потрясающий. Мы хотели бы выразить особую благодарность Кейко (けいこさん、ありがとうございました) за ее помощь в течение первых нескольких дней. Ее английский тоже очень беглый.