В Трани нет ярко выраженных районов, как в крупных городах, но для удобства можно выделить несколько зон с разной атмосферой и размещением. Исторический центр — самый живописный и туристически насыщенный участок, где легко можно добраться до главных достопримечательностей, кафе и ресторанов. Это оптимальный вариант для пар и путешественников, желающих погрузиться в местную культуру, но стоит учитывать, что здесь может быть тесновато и цены на жилье выше.
Побережье в районе порта подходит любителям морских прогулок и ночной жизни. Семьям с детьми или тем, кто ищет более спокойный отдых, стоит рассмотреть отели и апартаменты чуть дальше от центра, где размещение традиционно более бюджетное, а доступ к пляжам удобен. Для деловых гостей вблизи железнодорожного вокзала можно найти более современные гостиницы с удобствами для работы.