В Лориньяне не выделяют чётко выраженные деловые или туристические районы, однако различают несколько локальных зон, которые могут подходить разным категориям путешественников.
Центр города — оптимальное место для туристов и деловых гостей. Здесь удобно добираться до морского вокзала и основных музеев, есть много кафе и ресторанов. За счёт близости к транспорту и инфраструктуре бронирование отеля в этом районе подходит семьям и парам, любящим насыщенный городской ритм. Минусом может быть шум в летний туристический сезон.
Прибрежная зона и пляжи больше понравятся тем, кто планирует отдых на море и хочет проводить много времени на свежем воздухе. Здесь много апартаментов и отелей с видом на океан, что оценят пары и любители уединения. Для семей с маленькими детьми удобно выбирать жильё недалеко от пляжей с песчаным входом в воду. Недостатком может быть удалённость от центра и городской активности для тех, кто приезжает на деловые мероприятия.