Shonai Hotel Suiden Terrasse

Я останавливалась здесь во время поездки в мае. Номер был просторным и чистым, что позволило мне комфортно отдохнуть. На завтрак предлагался широкий выбор вкусных блюд, а атмосфера на террасе была просто фантастической. Я бы даже хотела вернуться в Цуруоку только для того, чтобы снова остановиться здесь.

Мы ехали шесть часов из региона Канто, чтобы добраться туда.
Здание было прекрасным, но нам пришлось довольно долго идти от парковки до стойки регистрации.
Кроме того, нам пришлось ждать около 20 минут, прежде чем подошла наша очередь заселяться. Это было самое долгое ожидание, которое я когда-либо испытывал в любом другом отеле, поэтому мое впечатление от этого места начало портиться с этого момента. Я пошел в бар и выпил пиво, но был разочарован тем, что оно было размером всего лишь с маленькую чашку для саке.
Хуже всего было плохое обслуживание. Некоторые сотрудники были очень услужливы, но по какой-то причине некоторые люди полностью игнорировали наши просьбы и вопросы, что нас ошеломило. Казалось, они плохо справлялись с обслуживанием клиентов.
Мы часто останавливаемся в отелях сети Hoshino Resorts для семейных поездок, и мы решили остановиться здесь для разнообразия, но это была большая ошибка. Я не рекомендую этот отель.

Я останавливалась в отеле в субботу в июне.
Спасибо за повышение категории номера до номера с видом на сельскую местность.
В номере был прекрасный вид.
Однако, я предполагаю, что это связано с особенностями конструкции, но я довольно отчетливо слышала шумы из коридора и соседних номеров. Это может беспокоить некоторых людей.
В некоторых отзывах говорится, что здание спа-центра похоже на лабиринт, но это совсем не проблема. Есть четкие указатели, которые помогают ориентироваться.
Мужская и женская бани меняются местами в день заезда и на следующий день. После регистрации и рано утром там не было многолюдно.
У меня был план, включающий ужин и завтрак, но номер, баня (сауна) и библиотека были настолько запоминающимися, что я, возможно, рассмотрю вариант оплаты номера отдельно.
Я думала, что расположение будет менее удобным, но поблизости были магазины и рестораны.

Вид прекрасный.
Номера были ни особенно хорошими, ни особенно плохими, но чистыми.
Удобства были минимальными; ни в номере, ни в термальном источнике не было средства для снятия макияжа.
В зависимости от номера, термальный источник находится довольно далеко.
Коридоры извилистые, и я несколько раз заблудилась в задних комнатах. Думаю, это будет сложно для людей с ограниченной подвижностью или для тех, кто путешествует с детьми.
Кроме того, количество номеров и размер общих зон, кажется, не соответствуют друг другу.
Я пошла в термальный источник сразу после заселения, и там было немного людей, вид был отличный, и я смогла полностью расслабиться.
Я пошла туда еще раз вечером, но общие зоны были переполнены, и мне не захотелось снова идти в термальный источник или бар.
Рекомендую посетить его в другое время, если вы хотите расслабиться.
Недостатки:
Я приехал на регистрацию в 15:30, но регистрация заняла почти 20 минут.
У меня возник вопрос, и я позвонил на ресепшн, но мне не ответили, несмотря на несколько попыток.
Я также пытался позвонить в другой день, но мне тоже не ответили. Думаю, обслуживание на ресепшене нуждается в улучшении.
Большинство сотрудников, которые помогали нам во время нашего пребывания, были очень отзывчивы, поэтому было разочарованием, что сама организация работы была плохой.

Мы остановились здесь в рамках туристической поездки. Плюсы: ① Открытая купальня «Цукисиро но Ю», где можно расслабиться и принять утреннюю ванну, любуясь рисовыми полями. ② Вкусный завтрак с неспешным видом на гору Гассан. ③ Библиотека, где можно отдохнуть и почитать. Минусы: ① Много подъемов и спусков, чтобы добраться куда угодно, а указатели и стрелки маленькие и едва различимые, из-за чего создается ощущение мини-подземелья. ② Днем коридоры, соединяющие жилые корпуса, превращаются в теплицы и сильно нагреваются. ③ Качество шампуня и кондиционера низкое, из-за чего волосы становятся сухими и ломкими.

Это уникальный отель.
Из номеров открывается вид на рисовые поля.
Наверное, это очень впечатляет, когда лягушки квакают в начале лета!
Дизайн лобби, как и ожидалось, разработан Сигеру Баном.
Номера компактные.
Они отличаются простотой и прочностью, без лишних изысков.
Однако ванная комната в номере немного разочаровывает.
Я там не ел, поэтому ничего сказать не могу.
В любом случае, персонала почти не было (ха-ха).

Посещено в мае 2026 года.
Отель расположен так, словно посреди рисовых полей.
Хотя он построен в современном стиле, окружающие рисовые поля каким-то образом создают ощущение идиллической природы, обеспечивая спокойную атмосферу.
Номера простые, а само здание не роскошное, но в нем есть все необходимое, и оно чистое.
Ванна и сауна работают по системе ротации.
Кажется, в прошлом отель получал награду за лучшую сауну, но качество самой сауны лишь среднее. Сауна нагревается за счет самонагрева (поливания водой горячих камней).
Однако, похоже, в этой сауне есть серьезные проблемы с безопасностью.
За время моего двухдневного пребывания с одной ночевкой я дважды пользовался обоими типами саун (поочередно) : вечером первого дня и утром следующего дня.
Во-первых, потолок в сауне низкий, и вы можете удариться головой.
Я был не единственным, кто это заметил; это подтвердили несколько человек. Там не было ни страховочных лент, ни амортизирующих материалов, только открытые угловатые деревянные балки.
Это наблюдалось как в Тен-иро но Ю (Небесно-голубая ванна), так и в Цукисиро но Ю (Лунно-белая ванна).
Тен-иро но Ю, в частности, настолько низкая, что передвигаться там невозможно, не присев.
Холодный бассейн в Тен-иро но Ю ещё опаснее; можно чуть не удариться головой об открытые алюминиевые балки.
Хотя стильные, привлекательные для Instagram сауны — это хорошо, безопасность посетителей должна быть превыше всего.

Мы останавливались в этом отеле на 2 ночи и 3 дня всей семьей. Это был замечательный отель, который понравился и взрослым, и детям.
Детский центр «SORAI», расположенный рядом с отелем, был просто фантастическим! Мы ходили туда каждый день в течение трех дней, и детям ни разу не было скучно; их было трудно заставить уйти! Не только игровая площадка была великолепной, но и зона для творчества тоже была замечательной, и даже взрослые получили удовольствие, впервые за долгое время увлекшись рукоделием.
Мы также участвовали в «Проекте рисовых полей», который стартовал в прошлом году, и вместе с детьми побывали на посадке риса. Дети отлично провели время, испачкавшись в грязи, и это был очень хороший опыт. Мы с нетерпением ждем, когда сможем попробовать рис, собранный осенью.
Еда тоже была превосходной, с вкусным мясом, рыбой, свежими овощами и, конечно же, рисом. Мы с нетерпением ждали каждого приема пищи. Терраса ресторана тоже была чудесной и просторной.
Весь отель был стильным и обладал прекрасной атмосферой; прогулки по нему были просто великолепны. Это стало незабываемым воспоминанием для всей нашей семьи, и мы обязательно хотели бы приехать сюда снова.

В прошлом июле я останавливался в номере с видом на рисовые поля и был настолько впечатлен их красотой, что захотел вернуться во время сезона выращивания риса.
И на этот раз мне наконец-то удалось остановиться здесь в начале мая, в тот самый сезон, о котором я так давно мечтал.
Всё в этом отеле — еда, спа-центр, вид из номера, выбор книг в библиотеке — было поистине чудесным, что сделало его одним из моих любимых отелей.
Что особенно впечатлило меня во время этого пребывания, так это обслуживание персонала в ресторане.
Гости за соседним столиком обращались к персоналу с различными просьбами, и каждая из них выполнялась с большой заботой и вниманием. Более того, меня впечатлило их внимание не только к этим гостям, но и к окружающим.
Я почувствовал, что это чудесное место поддерживается благодаря такой внимательности и усилиям каждого сотрудника, и меня переполнила искренняя благодарность.
Поскольку я не смог поблагодарить вас лично, я пишу это здесь.
Остановился 8 мая 2026 года.

Если вы планируете остановиться здесь, я настоятельно рекомендую добавить завтрак "шведский стол". Он состоит в основном из местных продуктов, и мне он очень понравился.
Гостевые номера оформлены в простом, сдержанном стиле, позволяющем спокойно наслаждаться окружающими сельскими пейзажами и просторными архитектурными формами. Также имеется большая общая баня с открытой ванной, что еще больше повышает качество вашего пребывания.
В отеле есть бары и библиотека, расположенные по всей территории, так что вы можете выбрать себе место по душе во время своего пребывания. Это отличное место для тех, кто любит алкогольные напитки или хочет расслабиться и почитать.
Этот отель стоит посетить ради его архитектурного великолепия.
Я бы с удовольствием посетил его снова когда-нибудь.

Доступен перевод на японский язык ↓
———
Суть в том, что отель имеет современный дизайн, и его внешний вид напоминает парящий свет. Однако каждое здание соединено большим количеством переходов, и основная часть города покрыта стеклом… Внешний вид аккуратный и туманный. Номера для гостей распределены в разных зданиях, соединенных между собой, и спрос на них то высок, то низок.
Пространство между номерами ограничено, проблема сна на кровати также учтена в дизайне, и дизайн термальных ванн также важен.
В отеле есть льдогенератор, но нет микроволновой печи. Есть стиральная машина с сушилкой, а окружающая местность в основном состоит из рисовых полей, поэтому лучше добираться на машине.
——
Отель может похвастаться современным дизайном, и интерьер на первый взгляд выглядит очень хорошо. Однако разочаровало то, что большие раздвижные окна (стеклянные) в коридорах, соединяющих здания, были довольно грязными. Общая атмосфера была пасмурной, и вид снаружи был едва виден. Номера расположены на разных этажах и соединены с лобби, и перемещение между ними напоминает лабиринт, почти приключение. Хотя есть лифты, как отмечают другие отзывы, их конструкция может быть не очень удобна для пожилых людей.
Номера были просторными, а кровати удобными. Дизайн большой общественной ванной комнаты также был замечательным.
В отеле есть льдогенератор и стиральная машина с сушилкой, но нет микроволновой печи.

К лучшему или к худшему, акцент сделан на дизайне, из-за чего пользоваться им сложно, как обычной гостиницей или отелем. Всё здание имеет сложную, лабиринтообразную структуру. Номера двухэтажные и интересные, а еда вкусная. Однако на завтрак "шведский стол" мало мест, поэтому приходится спускать еду по лестнице, чтобы найти свободное место. Это будет неудобно для детей и пожилых людей. Ванная комната маленькая, и к душевой выстраивается очередь. Парковка перед отелем слишком маленькая, всего на несколько машин. Развернуться там сложно, а в часы пик приезжают грузовики подрядчиков для выселения. Думаю, общий дизайн можно было бы продумать немного тщательнее… он больше ориентирован на молодёжь.

Отель Suiden Terrace, расположенный в городе Цуруока, префектура Ямагата, известен как «отель, парящий над рисовыми полями». Меня всегда интересовало это место, но у меня никогда не было возможности там остановиться. Наконец, узнав, что я могу хотя бы просто взглянуть, я решил заглянуть.
Это популярное место с уникальной атмосферой, которое обязательно стоит посетить каждому, кто приезжает в Цуруока.
Я предполагал, что это будет отель, стоящий в одиночестве посреди рисовых полей, но на самом деле он расположен рядом с промышленным парком. Однако облик здания совершенно иной: его фасад с отделкой под дерево больше напоминает музей, чем отель. Его изысканный вид настолько впечатляет, что при первом посещении может показаться немного пугающим.
Ресепшн находится на втором этаже, где также расположено просторное кафе. Яркий свет, льющийся через окна во всю высоту, и панорамные виды на окрестности были исключительно приятными. Поскольку сбор урожая риса только что закончился, мы не смогли полюбоваться рисовыми полями, но одно из очарований Suiden Terrace заключается в том, как они меняются в зависимости от времени года.
В отеле также есть библиотека и терраса, открытые для тех, кто не проживает в отеле, что позволяет расслабиться и отдохнуть. Внутри здания тихо и уютно, и возникает соблазн остаться подольше, чем кажется, но поскольку я не оставался на ночь, я ушел пораньше, сделав несколько фотографий.

Отель Suiden Terrace окружен рисовыми полями с мая по август. Это распространенное заблуждение, но воду в рисовые поля заливают не раньше конца апреля или мая. Поля не заполняются водой с сезона сбора урожая риса до зимы. Вместо этого освещение было прекрасным. Я поставил низкую оценку, потому что было бы неплохо, если бы в номерах были удобства и чтобы можно было посетить спа-салон. Отель хорош для молодежи, но было бы лучше, если бы номера распределялись по возрасту. Крафтовое и местное пиво представлено стильно, но некоторые предпочитают обычное пиво. Я понимаю, что молодежь устает после новогодних праздников, но для них здесь недостаточно улыбок. Планировка отеля сложная, поэтому я не был там утром, но завтрак был восхитительным.

Мы с мужем останавливались здесь 31 и 1 января, чтобы встретить Новый год. В то время было объявлено предупреждение о сильном снегопаде, и вся местность была покрыта снегом, но мы смогли провести тихое и приятное время.
Ужин из нескольких блюд, приготовленный из местных ингредиентов, был восхитительным, и мы остались очень довольны. Поскольку это был канун Нового года, нам даже подали на ужин лапшу тосикоси соба.
И самое главное, гостеприимство персонала было фантастическим.
Я немного плохо себя чувствовала из-за простуды, но человек, который нас обслуживал, заметил это и приготовил горячую воду вместо обычной. Другой сотрудник даже принес мне плед, чтобы спросить, не холодно ли мне. Все там были такими внимательными, и я была очень рада.
В следующий раз я хотела бы приехать, когда рисовые поля будут затоплены.

Я специально приехал из Чехии, чтобы остановиться в отеле Shonai Hotel Suiden Terrace, и это был мой третий визит. На этот раз я провел там три ночи, и снова впечатления превзошли все ожидания. Это действительно высококлассный отель, как по дизайну, так и по качеству предоставляемых услуг.
Завтрак превосходный, с исключительным шведским столом, в котором основное внимание уделяется местным овощам Ямагаты и региональной кухне. Это один из лучших гостиничных завтраков, которые я когда-либо пробовал — изысканный, полезный и глубоко связанный с местным терруаром.
Онсэн (горячая вода в термальных источниках) чудесен, с умиротворяющим видом на рисовые поля, создавая уникальное ощущение спокойствия и единения с природой. Это идеальное место, чтобы замедлиться и восстановить силы.
Библиотека фантастическая — прекрасно оформлена и очень комфортна. Я дважды с удовольствием проводил там время во время своего пребывания, что многое говорит о том, насколько приятное и вдохновляющее это место.
Расположение также идеально, с легким доступом к горе Хагуро, что делает его идеальной отправной точкой для изучения духовного и природного наследия региона.
Хочу от всей души поблагодарить всю команду отеля за этот чудесный отдых. Он позволил мне полностью снять стресс и по-настоящему восстановиться. Я обязательно вернусь снова.

Я остановился здесь в основном из-за сауны. В целом, я остался очень доволен уникальным опытом «расслабления с видом на рисовые поля».
Каждое утро в 6:00 термальные источники и сауны чередуются между мужчинами и женщинами, что позволяет гостям наслаждаться различными условиями для купания в течение всего пребывания (открыто до полуночи).
Температура в сауне отображалась как высокая, но не ощущалась чрезмерной. Удивительно, но я хорошо вспотел, и это было такое «хорошее потоотделение», которое не сильно нагружало тело. Также есть возможность позаниматься самообслуживанием. Сауна с прекрасным видом — отличный выбор.
Однако были и явные недостатки. Холодная ванна была маленькой, а доступ (включая узкую лестницу) может затруднить вход для некоторых людей. Кроме того, зона отдыха состояла в основном из скамеек, что ограничивало гибкость в позах. Зимой, из-за местного климата, на улице было жарко, и во время принятия ванны на открытом воздухе быстро становилось прохладнее, поэтому нужно было тщательно планировать время и обеспечивать себе тепло.
В целом, отель был новым и чистым, с множеством окон, что делало его приятным как внутри, так и снаружи в солнечные дни. Однако здание длинное и узкое, поэтому будьте готовы к некоторым пешим прогулкам в зависимости от расположения вашего номера. В других отзывах упоминались проблемы с потоком людей.
На завтраке «шведский стол» был широкий выбор блюд, и каждое блюдо было высокого качества.