Shonai Hotel Suiden Terrasse

В прошлом июле я останавливался в номере с видом на рисовые поля и был настолько впечатлен их красотой, что захотел вернуться во время сезона выращивания риса.
И на этот раз мне наконец-то удалось остановиться здесь в начале мая, в тот самый сезон, о котором я так давно мечтал.
Всё в этом отеле — еда, спа-центр, вид из номера, выбор книг в библиотеке — было поистине чудесным, что сделало его одним из моих любимых отелей.
Что особенно впечатлило меня во время этого пребывания, так это обслуживание персонала в ресторане.
Гости за соседним столиком обращались к персоналу с различными просьбами, и каждая из них выполнялась с большой заботой и вниманием. Более того, меня впечатлило их внимание не только к этим гостям, но и к окружающим.
Я почувствовал, что это чудесное место поддерживается благодаря такой внимательности и усилиям каждого сотрудника, и меня переполнила искренняя благодарность.
Поскольку я не смог поблагодарить вас лично, я пишу это здесь.
Остановился 8 мая 2026 года.

Доступен перевод на японский язык ↓
———
Суть в том, что отель имеет современный дизайн, и его внешний вид напоминает парящий свет. Однако каждое здание соединено большим количеством переходов, и основная часть города покрыта стеклом… Внешний вид аккуратный и туманный. Номера для гостей распределены в разных зданиях, соединенных между собой, и спрос на них то высок, то низок.
Пространство между номерами ограничено, проблема сна на кровати также учтена в дизайне, и дизайн термальных ванн также важен.
В отеле есть льдогенератор, но нет микроволновой печи. Есть стиральная машина с сушилкой, а окружающая местность в основном состоит из рисовых полей, поэтому лучше добираться на машине.
——
Отель может похвастаться современным дизайном, и интерьер на первый взгляд выглядит очень хорошо. Однако разочаровало то, что большие раздвижные окна (стеклянные) в коридорах, соединяющих здания, были довольно грязными. Общая атмосфера была пасмурной, и вид снаружи был едва виден. Номера расположены на разных этажах и соединены с лобби, и перемещение между ними напоминает лабиринт, почти приключение. Хотя есть лифты, как отмечают другие отзывы, их конструкция может быть не очень удобна для пожилых людей.
Номера были просторными, а кровати удобными. Дизайн большой общественной ванной комнаты также был замечательным.
В отеле есть льдогенератор и стиральная машина с сушилкой, но нет микроволновой печи.

К лучшему или к худшему, акцент сделан на дизайне, из-за чего пользоваться им сложно, как обычной гостиницей или отелем. Всё здание имеет сложную, лабиринтообразную структуру. Номера двухэтажные и интересные, а еда вкусная. Однако на завтрак "шведский стол" мало мест, поэтому приходится спускать еду по лестнице, чтобы найти свободное место. Это будет неудобно для детей и пожилых людей. Ванная комната маленькая, и к душевой выстраивается очередь. Парковка перед отелем слишком маленькая, всего на несколько машин. Развернуться там сложно, а в часы пик приезжают грузовики подрядчиков для выселения. Думаю, общий дизайн можно было бы продумать немного тщательнее… он больше ориентирован на молодёжь.

Отель Suiden Terrace, расположенный в городе Цуруока, префектура Ямагата, известен как «отель, парящий над рисовыми полями». Меня всегда интересовало это место, но у меня никогда не было возможности там остановиться. Наконец, узнав, что я могу хотя бы просто взглянуть, я решил заглянуть.
Это популярное место с уникальной атмосферой, которое обязательно стоит посетить каждому, кто приезжает в Цуруока.
Я предполагал, что это будет отель, стоящий в одиночестве посреди рисовых полей, но на самом деле он расположен рядом с промышленным парком. Однако облик здания совершенно иной: его фасад с отделкой под дерево больше напоминает музей, чем отель. Его изысканный вид настолько впечатляет, что при первом посещении может показаться немного пугающим.
Ресепшн находится на втором этаже, где также расположено просторное кафе. Яркий свет, льющийся через окна во всю высоту, и панорамные виды на окрестности были исключительно приятными. Поскольку сбор урожая риса только что закончился, мы не смогли полюбоваться рисовыми полями, но одно из очарований Suiden Terrace заключается в том, как они меняются в зависимости от времени года.
В отеле также есть библиотека и терраса, открытые для тех, кто не проживает в отеле, что позволяет расслабиться и отдохнуть. Внутри здания тихо и уютно, и возникает соблазн остаться подольше, чем кажется, но поскольку я не оставался на ночь, я ушел пораньше, сделав несколько фотографий.

Отель Suiden Terrace окружен рисовыми полями с мая по август. Это распространенное заблуждение, но воду в рисовые поля заливают не раньше конца апреля или мая. Поля не заполняются водой с сезона сбора урожая риса до зимы. Вместо этого освещение было прекрасным. Я поставил низкую оценку, потому что было бы неплохо, если бы в номерах были удобства и чтобы можно было посетить спа-салон. Отель хорош для молодежи, но было бы лучше, если бы номера распределялись по возрасту. Крафтовое и местное пиво представлено стильно, но некоторые предпочитают обычное пиво. Я понимаю, что молодежь устает после новогодних праздников, но для них здесь недостаточно улыбок. Планировка отеля сложная, поэтому я не был там утром, но завтрак был восхитительным.

Мы с мужем останавливались здесь 31 и 1 января, чтобы встретить Новый год. В то время было объявлено предупреждение о сильном снегопаде, и вся местность была покрыта снегом, но мы смогли провести тихое и приятное время.
Ужин из нескольких блюд, приготовленный из местных ингредиентов, был восхитительным, и мы остались очень довольны. Поскольку это был канун Нового года, нам даже подали на ужин лапшу тосикоси соба.
И самое главное, гостеприимство персонала было фантастическим.
Я немного плохо себя чувствовала из-за простуды, но человек, который нас обслуживал, заметил это и приготовил горячую воду вместо обычной. Другой сотрудник даже принес мне плед, чтобы спросить, не холодно ли мне. Все там были такими внимательными, и я была очень рада.
В следующий раз я хотела бы приехать, когда рисовые поля будут затоплены.

Я специально приехал из Чехии, чтобы остановиться в отеле Shonai Hotel Suiden Terrace, и это был мой третий визит. На этот раз я провел там три ночи, и снова впечатления превзошли все ожидания. Это действительно высококлассный отель, как по дизайну, так и по качеству предоставляемых услуг.
Завтрак превосходный, с исключительным шведским столом, в котором основное внимание уделяется местным овощам Ямагаты и региональной кухне. Это один из лучших гостиничных завтраков, которые я когда-либо пробовал — изысканный, полезный и глубоко связанный с местным терруаром.
Онсэн (горячая вода в термальных источниках) чудесен, с умиротворяющим видом на рисовые поля, создавая уникальное ощущение спокойствия и единения с природой. Это идеальное место, чтобы замедлиться и восстановить силы.
Библиотека фантастическая — прекрасно оформлена и очень комфортна. Я дважды с удовольствием проводил там время во время своего пребывания, что многое говорит о том, насколько приятное и вдохновляющее это место.
Расположение также идеально, с легким доступом к горе Хагуро, что делает его идеальной отправной точкой для изучения духовного и природного наследия региона.
Хочу от всей души поблагодарить всю команду отеля за этот чудесный отдых. Он позволил мне полностью снять стресс и по-настоящему восстановиться. Я обязательно вернусь снова.

Я остановился здесь в основном из-за сауны. В целом, я остался очень доволен уникальным опытом «расслабления с видом на рисовые поля».
Каждое утро в 6:00 термальные источники и сауны чередуются между мужчинами и женщинами, что позволяет гостям наслаждаться различными условиями для купания в течение всего пребывания (открыто до полуночи).
Температура в сауне отображалась как высокая, но не ощущалась чрезмерной. Удивительно, но я хорошо вспотел, и это было такое «хорошее потоотделение», которое не сильно нагружало тело. Также есть возможность позаниматься самообслуживанием. Сауна с прекрасным видом — отличный выбор.
Однако были и явные недостатки. Холодная ванна была маленькой, а доступ (включая узкую лестницу) может затруднить вход для некоторых людей. Кроме того, зона отдыха состояла в основном из скамеек, что ограничивало гибкость в позах. Зимой, из-за местного климата, на улице было жарко, и во время принятия ванны на открытом воздухе быстро становилось прохладнее, поэтому нужно было тщательно планировать время и обеспечивать себе тепло.
В целом, отель был новым и чистым, с множеством окон, что делало его приятным как внутри, так и снаружи в солнечные дни. Однако здание длинное и узкое, поэтому будьте готовы к некоторым пешим прогулкам в зависимости от расположения вашего номера. В других отзывах упоминались проблемы с потоком людей.
На завтраке «шведский стол» был широкий выбор блюд, и каждое блюдо было высокого качества.

Я провела там два дня и одну ночь, начиная с воскресенья.
Во-первых, деревянная атмосфера очень расслабляет.
Освещение тоже приглушенное.
В спа-салоне приятный запах, который трудно описать.
Комплекс очень большой.
Есть несколько корпусов для размещения гостей, и те, что находятся сзади, довольно далеко от стойки регистрации.
Я забронировала двухместный номер, в нем было две большие, достаточно просторные кровати.
Номер был хорошо оборудован всем необходимым, включая бутылку минеральной воды для каждого гостя, лосьон и молоко, зубные щетки, ватные палочки и многое другое.
Затем я отправилась в спа-салон, который был моим главным приоритетом.
В первый день я посетила баню, в которой были крытая ванна, открытая ванна и сауна.
В сауне можно расслабиться.
Холодная ванна находится в открытой ванне.
Во второй день были отдельные бани: одна только с крытой ванной, а другая с открытой ванной и сауной. Поскольку моей главной целью была сауна, я отправился в открытую баню и в сауну.
Конечно, здесь также можно понежиться в холодных водах, и есть еще и открытая холодная баня.
Температура в обеих саунах не казалась высокой, но там предлагали прохладительные напитки, так что я потел как водопад.
Завтрак был в формате шведского стола.
Я забыл сфотографировать, но было очень вкусно.
В следующий раз я бы хотел посетить это место один.

Я останавливался здесь на одну ночь в субботу!
Я останавливался с тремя друзьями, и номер был очень просторным и комфортным. Номер был простым, с туалетом и ванной комнатой с ванной. Окна были большими, а утренний вид был прекрасным.
Мужские и женские бани ежедневно чередуются, но в одной из них есть сауна под открытым небом, поэтому я, честно говоря, жалею, что их не стандартизировали.
В тренажерном зале было много тренажёров, и ими было легко пользоваться.
Завтрак был в основном японским, с большим количеством блюд, приготовленных из местных продуктов. Особенно рекомендую имони (тушёный батат), который был очень вкусным.
Спасибо, что позволили нам остановиться у вас.

6 декабря 2025 г.
Я нашёл префектуру Ямагата в поиске Google и решил её посетить. Я приехал на машине, поэтому добраться туда было несложно. Парковка большая, и припарковаться там легко.
Сам отель, похоже, состоит из пяти зданий.
Плоское двухэтажное здание делает его доступным для инвалидных колясок. Если вы находитесь в здании сзади, вам, возможно, придётся пройти довольно далеко до открытой купальни и ресторана.
В целом атмосфера похожа на MUJI.
Номер, вероятно, зависит от класса, но он показался мне немного тесноватым. Как уже отмечали другие, туалет отгорожен занавеской…
Я ​​был один, так что всё было нормально, но, думаю, многим было бы неприятно, если бы их было больше одного.
В некоторых отзывах пишут, что было шумно, но, возможно, это из-за гостей в соседнем номере? Мне это не мешало. На самом деле, было довольно спокойно.
Это было время года, поэтому сельские пейзажи отсутствовали.
Из открытой ванны открывался вид на грязное поле, что само по себе было весьма впечатляюще. Возможно, было бы лучше, если бы выпал снег.
Завтрак был вкусным, приготовленным из множества местных продуктов. Было много варёных и смешанных овощей, поэтому тем, кто не любит овощи, может быть сложно.
Побывав там, я понял, что если вы собираетесь остаться на ночь, лучше всего приезжать между летом и сбором риса. Нет гарантии, что вода будет заполнена в межсезонье.

Этот отель был спроектирован всемирно известным архитектором Сигэру Баном.
Он прекрасен с любой точки!
Виды захватывающие дух и днём, и ночью, и утром.
Мы были в ноябре, поэтому не смогли увидеть рисовые поля, но было здорово наблюдать, как отель меняется в зависимости от сезона.
Возможно, я бы хотел вернуться весной.
В ресторане отеля также используются местные продукты, а шведские столы и вечером, и утром были восхитительны.

Я останавливался здесь на две ночи, в четверг и пятницу, в ноябре.
Я путешествовал один, поэтому забронировал двухместный номер.
Удобства, спроектированные Шигеру Баном, были очень хорошими, и я остался очень доволен.
Горячие источники тоже были очень приятными.
Почему не поставил высшую оценку?
Завтрак «шведский стол» был, безусловно, вкусным, но, как человек, который не ест огромные завтраки, я был бы более доволен обычным завтраком из вкусного риса, местного супа, овощей и рыбы в обычных порциях.
Поскольку я останавливался здесь две ночи подряд, меню было практически одинаковым, поэтому я снизил оценку на несколько баллов.
— Будет ли полезна Bluetooth-колонка в номере?
В номере есть планшет и телевизор, но планшет нужен в основном для общения со стойкой регистрации, а телевизор — это просто обычный телевизор. Я люблю отдыхать в номере и слушать музыку, поэтому колонка была бы неплоха.
Это личные предпочтения, но в целом я считаю, что это хороший отель, и не думаю, что он вас разочарует.

Здание чистое, но в зависимости от номера, возможно, придётся подниматься по лестнице и идти довольно далеко до ванной.
Одежда для отдыха представлена ​​в универсальном размере, а если вам не подойдёт один размер, вам выдадут юкату, но размеры юката маленькие, меньше, чем в других рёканах.
Завтрак отличный, начиная от ингредиентов и заканчивая расположением.

Наше пребывание в отеле Suiden Terrace Hotel Shonai прошло на высшем уровне и даже превзошло все наши ожидания. Особо хочется отметить исключительный завтрак, полностью основанный на концепции «с фермы на стол». С самого первого утра ощущается тесная связь с регионом Сёнай: блюда готовятся с особой тщательностью и преимущественно из местных ингредиентов – каждый месяц более 80% продуктов поставляется из этого региона, и вы можете почувствовать разницу.
Шведский стол предлагает впечатляющий выбор традиционных блюд, а также различных видов риса, которые играют важную роль как в повседневной жизни Сёнай, так и в торжественных случаях. Многие ингредиенты даже поставляются с собственной фермы отеля, расположенной всего в нескольких километрах. Чудесное чувство – осознанно ощутить «пищевой цикл» и начать день с такого высококачественного японского завтрака.
Помимо кулинарных изысков, нас впечатлил и сам отель. Спа-зона и сауна – современные, расслабляющие и безупречно ухоженные – идеально подходят для отдыха после насыщенного дня. Весь комплекс невероятно стильный и современный, с большим вниманием к деталям.
Ещё одной изюминкой является библиотека – чудесное тихое место, где можно почитать, отдохнуть или просто насладиться видом. В целом, мы чувствовали себя невероятно комфортно и по-настоящему оценили уникальную атмосферу отеля.
Сакэ-лаунж тоже был фантастическим!

Это превосходный отель, заслуживающий больше трёх звёзд. Мы были впечатлены качеством и дизайном отеля – он очень скандинавский, с деревом повсюду. Персонал очень профессиональный, дружелюбный и всегда готов помочь.
Номера просторные, с гостиной и мини-кухней (которая вам не понадобится, так как ресторан отличный). Кровати большие и очень удобные.
На территории отеля есть онсэн в отдельном здании, соединённом крытым переходом.
Завтрак отличный, но мест для всех гостей одновременно не хватает (по крайней мере, когда слишком холодно, чтобы сидеть на открытой террасе).
Фантастический отель.

У меня навсегда останутся тёплые воспоминания о пребывании в этом отеле с дочерью. Пространство бескрайнее, архитектура прекрасная, чистота и просто радость от прогулок. Наш номер G112 был комфортным и уютным, и наша дочь провела много ночей, играя со всеми головоломками в номере.
Завтраки были полезными. Персонал был очень дружелюбным. Мы получили просто чудесные впечатления, используя этот отель как отправную точку для изучения природы и духовности этого региона. У нас была машина, поэтому расположение не было проблемой.