山川温泉 小杉庵

По прибытии нас встретил сотрудник отеля и помог с багажом. Хотя мы не говорим по-японски, персонал старался общаться с нами на английском, рассказывая об окрестностях отеля и выполняя все наши просьбы.
Отель небольшой, двухэтажный. Наш номер находился на нижнем этаже, куда нужно было подняться по лестнице. Номер был чистым и опрятным, а по прибытии нам предложили прохладительные напитки, что делало его очень гостеприимным местом.
В отеле есть четыре отдельных зоны с горячими источниками, расположенные рядом с отелем. Хотя зимой до них может быть сложно дойти пешком, сами источники очень удобные: у каждой есть своя раздевалка и душ. В будние дни они доступны в любое время, но для больших групп требуется бронирование.
Ужин был вкусным и сытным, хотя порции были немного огромными, одно блюдо следовало за другим. К тому времени, как мы добрались до основного блюда, мы почти закончили. Мы заранее спросили у администрации отеля, можно ли заменить говядину свининой. Завтрак тоже был очень вкусным и изысканным. Особенно рекомендуется тем, кто путешествует на машине: во время сезона любования осенней листвой пейзаж становится еще более потрясающим.

Мы были здесь в начале октября с семьёй из четырёх человек. Заселились поздно вечером, но нас любезно проводили от парковки. Поскольку других гостей не было, создавалось ощущение, что весь рёкан в нашем полном распоряжении. Еда была лучшей из всех, что я когда-либо пробовал в японском рёкане. 100% натуральные горячие источники тоже были великолепны, а умиротворяющая атмосфера создавала ощущение домашнего уюта.
Если бы мне пришлось рекомендовать это место другу, я бы с уверенностью порекомендовал.
Спасибо, что сделали нашу первую поездку на Кюсю такой чудесной.
Приготовление сезонных овощей на пару в глиняном горшочке стало поистине уникальным опытом.
Я бы с удовольствием побывал здесь снова, если бы у меня была такая возможность.

Место очень чистое и спокойное. В стоимость бронирования входили бесплатные напитки, полноценный ужин и завтрак (очень понравился лосось, а рис просто супер! ). Удобства были в полном объеме, но, пожалуйста, учтите, что душ есть только в онсэне. Персонал был исключительно гостеприимным, тёплым и очень внимательным, начиная с момента встречи и заканчивая проводами. Мы также благодарны за то, что во время ужина нам посчастливилось послушать живую флейту. Рекомендую на оценку 10/10.

Мы останавливались на 5 ночей с двумя детьми 3 и 7 месяцев.
Это наша третья поездка в рёкан TGIS, и, безусловно, лучшая. Обслуживание было потрясающим и заслуживает всяческих похвал, персонал невероятно дружелюбный и отзывчивый. Они всегда помогали и старались угодить нашему трёхлетнему ребёнку. В один из вечеров у нас даже был концерт флейты. Ужин и завтрак были просто потрясающими! Всё было очень свежим, особенным и вкусным. Наличие частных онсэнов — тоже большой плюс: они ухоженные, красивые и комфортабельные. Расположение отличное по отношению ко всем достопримечательностям. Настоятельно рекомендую, если бы это было возможно, поставил бы больше оценок. Большое спасибо!

Отличный рёкан во время нашего пребывания на Кюсю. Нас очень тепло встретили. Персонал очень добрый и внимательный. Ужин и завтрак были вкусными и обильными! Онсэны доступны для личного пользования и очень приятные.
Цена очень конкурентоспособная по сравнению с другими рёканами в этом районе.
Русский перевод:
Отличный рёкан во время нашего пребывания на Кюсю. Нас тепло встретили. Персонал очень добрый и внимательный. Ужин и завтрак были вкусными и обильными! Частные онсэны — настоящее удовольствие. Цена очень конкурентоспособная по сравнению с другими рёканами в этом районе.