Aoi Ie

Двое, мужчина и женщина, остановились здесь на две ночи, обучаясь в школе дайвинга Minami Echizen. Старый дом хорошо сохранился. Мы прекрасно отдохнули. Менеджер предоставил нам много туристической информации, что было очень полезно, так как наш второй день дайвинга был отменён из-за сильных волн. Он очень дружелюбный человек и, похоже, готов выполнить любые пожелания. Он оставил нам кувшин родниковой воды Danda Shozu, которая была очень вкусной. Мы были очень благодарны.
Расположение удобное для автомобильного доступа: побережье находится в 15 минутах езды (префектурная трасса 206), а город Этидзен — в 15 минутах езды (префектурная трасса 19).

Было чисто, но мне также понравилось, что там царила приятная, немного старомодная атмосфера.
Управляющий зданием тоже был очень приятным.

Хотя кондиционер был установлен, для его использования во всех комнатах всё ещё требовались электромонтажные работы, поэтому я пользовался им с полудня до вечера. В остальное время я просто включал вентилятор и наслаждался ветерком из окна.
Как бы это сказать…
Это было трогательно.
Я открыл окна с трёх сторон комнаты, раздвижные двери и деревянную дверь, и, наслаждаясь вентилятором и ветерком из окон, пил холодный чай и был окутан ароматом противомоскитных спиралей…
Если бы я только мог съесть стаканчик мороженого, я бы мгновенно перенёсся обратно в эпоху Сёва.
На самом деле, это было гораздо терпимее, чем я ожидал.
Я думал, что никогда не смогу заснуть, но я спал крепко.
Просторная комната с татами, высокий потолок и большие окна.
Я был благодарен за заботу управляющего и снова почувствовал себя ребёнком, бездельничающим в своё удовольствие.
В следующий раз я бы хотел прогуляться вдоль реки Умакаси Кайдо.
Большое спасибо.