Хотя Мальчезине — небольшой город, выбор района проживания существенно влияет на впечатления от поездки. Большинство туристов предпочитают остановиться в историческом центре рядом с замком и набережной. Здесь удобно гулять пешком, быстро добираться до кафе, рынков и причалов. Для семей с детьми и романтических пар этот район оптимален благодаря атмосферности и близости к основным достопримечательностям.
Те, кто приезжает на озеро ради активного отдыха, например, парусного спорта или велосипедных маршрутов, могут выбрать отели ближе к южной окраине города, где расположены спортивные базы и пляжи с оборудованием. Деловым путешественникам удобнее ориентироваться на отели рядом с главным транспортным узлом и парковками, чтобы быстро добираться до офисов и конференц-залов в регионе Гарда Венето.