Summer Hotel Tott

There’s no air conditioning or ventilation at all. It’s hard to breathe in the room. The staff gives you a window handle to open it, but it doesn't fit the window lock. There’s also old, ugly and poor interior. I don’t recommend this place for business trips. And especially I don’t recommend this place for vacation.
В номерах нет вентиляции вообще. В комнате тяжело дышать. Персонал дает вам оконную ручку, чтобы открыть окно, но она не подходит к оконному замку. В номерах старый, некрасивый и убогий интерьер, как в гэстхаусах за 30 евро. Не рекомендую это место для деловых поездок. И особенно не рекомендую это место для отпуска.
Плохое соотношение цены и качества. Все остальные отели сокос, даже старые, гораздо лучше за те же деньги.

Ночевали в отеле Tott одну ночь. У нас был номер, состоящий из 2-х комнат и миникухни. Могу сказать, что это обычный финский отель. Ничего особенного в нём нет, кроме, пожалуй, удачного расположения. Улыбчивый персонал, нормальный завтрак. Подушки, одеяла, полотенца — всё чистое. Существенным минусом был диван, на котором нам пришлось спать. Весь кривой, скрипучий. На мой взгляд, его место на помойке. Дети спали на кроватях, к коим никаких претензий.
Tavallinen suomalainen hotelli, missä on ollut mukava henkilökunta, hyvää aamupalaa ja siistejä lakanoita. Todella hyvä sijainti — kaupungin keskustassa, Olavinlinna on lähellä. Mutta suuri miinus meidän huoneessa (№203) oli tosi huono sohva (nukkuimme sen päällä). Minun mielestäni, sen pitää heittää pois roskiin. Kaikki muu oli hyvin.