Отзыв об отеле Alaçatı Otel Rebetiko

В начале мая мы путешествовали с друзьями и нами было забронировано два отеля в Alaçatı. Поэтому есть возможность сравнить.
Наш номер был на первом этаже, достаточно просторный. Большая 2х спальная кровать, кресло, печь, открытая секция для хранения вещей.
Тумбочек у кровати нет. Книгу, телефон, часы или украшения положить некуда…, с другой стороны стоит холодильник, а сверху чайник и чайные принадлежности. Расположение зеркала тоже не совсем мне понятно.
Из номера есть выход на улицу, что-то вроде террасы для перекура. Рядом дверь служебного помещения, перед которым всё было завалено упаковками с водой и лимонадом. Уюта это тоже не придавало.
Но больше всего, меня удивил чайник! Такого убитого и немытого чайника я не видела нигде и никогда.
В ванной чёрная плесень в душевой, разбитый стакан для щёток и достаточно изношенная сантехника.
Сервис не навязчивый. Завтрак типично турецкий без излишеств. Много маленьких вазочек: варенье, тахин, шоколадная паста, мед. Овощи, зелень, булка, сыр и по одному жареному яйцу на человека. Из мясного (сосиски, колбаса) не было ничего.
Переночевать можно, но провести здесь отпуск, я бы не хотела.
Второй отель забронированный нами был тоже небольшой. Он находился дальше от центра и стоил столько же как и Rebetiko. Но своим гостеприимством, сервисом и комфортом превосходил его на 100%.
*******
We were travelling with friends at the beginning of May and we had two hotels booked in Alacati. So there is an opportunity to compare.
Our room was on the ground floor, quite spacious. Large double bed, armchair, fireplace, open storage section.
No bedside tables by the bed. There is nowhere to put a book, phone, watch or jewellery…, there is a fridge on the other side and a kettle and tea facilities on top. The location of the mirror is also not quite clear to me.
From the room there is an exit to the street, something like a terrace for a smoke break. Next to the door of the service room, in front of which everything was piled with packages of water and lemonade. It was not cosy either.
But what surprised me the most was the kettle! I had never seen such a dirty and unwashed kettle before.
In the bathroom black mould in the shower, broken glass for brushes and quite worn out plumbing.
Service is not intrusive. Breakfast is typically Turkish without frills. A lot of small vases: jam, tahin, chocolate paste, honey. Vegetables, greens, bun, cheese and one fried egg per person. There was nothing from meat (sausages, sausage).
It is possible to spend the night, but I would not want to spend a holiday here.
The second hotel we booked was also small. It was further from the centre and cost the same as Rebetiko. But its hospitality, service and comfort surpassed it by 100%.