В Ле Воклен нет ярко выраженных делений на районы как в крупных мегаполисах, однако есть несколько зон, которые по-разному подойдут различным категориям путешественников.
Центр города подходит тем, кто хочет быть в гуще событий, рядом с рынками, кафе и историческими достопримечательностями. Здесь легко добраться до транспорта и основных туристических маршрутов, но стоит принять во внимание, что в центре может быть шумно в вечернее время.
Прибрежная зона более спокойная, идеальна для семей и пар, которые предпочитают отдых на пляже. Здесь много отелей с видом на океан и уютных гостевых домов. Минус — удаленность от центра требует использования такси или арендованного транспорта.
Также можно рассмотреть окрестности на окраинах для тех, кто предпочитает экономичный вариант и не против добираться до центра 10–15 минут такси.