Отзыв об отеле Tabist Nanki Shirahama Ryokan Mantei 4*

Мы провели здесь четыре ночи в конце лета. Величественное главное здание было построено в эпоху Тайсё как вилла для Итирики-тэй, одного из самых престижных чайных домов Гиона, и фигурировало в пьесе театра кабуки «Канадэхон Тюсингура». После войны здание было приобретено местным сановником и бизнесменом Котаке Риндзи (стремившимся возродить музей Кисю), а затем перестроено в рёкан мастером архитектуры в стиле сукия Хиратой Масая. Его современная архитектура может похвастаться богатой историей.
Вымощенный камнем подъезд к воротам сукия-мон, сад с фонарями касуга, клёнами и осоковым ревенем, бильярдная, сохранившая яркую романтическую атмосферу эпохи Тайсё, столовая, освещённая лампами в стиле Галле и полками из латуни и гнутого стекла, уставленными бокалами для вина, и просторный зал, обставленный золотыми складными ширмами в стиле ринпа и старинной посудой имари. Здание и обстановка, считающиеся культурным достоянием, украшены разнообразными щедрыми произведениями искусства и ремесла, отражающими вкусы бывшего владельца. Погрузившись в атмосферу, напомнившую мне золотой век японского кино (например, «Снежную леди» Кэндзи Мидзогути, снятую в Киункаку в Атами), я почувствовал благодарность за то, что они сохранили и возродили эту традицию.
Что касается питания, я провёл три ночи с французским завтраком и две ночи с ужином. Завтрак и ужин были тщательно приготовлены, и хотя меню было одинаковым, гарниры и ингредиенты слегка менялись, так что мне не приходилось беспокоиться о скуке. Я был особенно рад возможности попробовать местные блюда, которые редко где-либо ещё, например, тофу с кунжутом коясан и мисо кинзандзи (стоит также добавить, что морковный суп утром и булочки с корнем лотоса и креветками вечером были восхитительны). Хотя иностранные сотрудники говорили с запинками, все они были внимательны и предупредительны, и я чувствовал, что они идеально вписываются в атмосферу этой гостиницы, где импортная мебель сочетается с современной архитектурой в стиле сукия.
Если говорить о чём-то, то шерстяной танзен был классическим и красивым, а вот юката и банные полотенца немного потерты, поэтому было бы неплохо, если бы они были поновее, чтобы соответствовать новейшей сантехнике.
Поскольку я постоянно проживаю здесь длительное время в спокойном темпе, я хотел бы вернуться сюда в середине зимы, взяв с собой книгу и работу, чтобы насладиться купанием под открытым небом и морепродуктами в близлежащих ресторанах. Я бы особенно рекомендовал этот отель тем, кто ищет спокойного отдыха и ценит историческую архитектуру.
(Кстати, это не самый новый отель класса люкс, поэтому вам придётся привезти с собой косметику и кофе. Некоторые удобства устарели, поэтому тем, кто предпочитает всё новое или стремится к современной эффективности и стандартизированному обслуживанию клиентов, возможно, лучше остановиться в других отелях. )