Я был в командировке в Амагасаки и не смог найти место, чтобы остановиться, поэтому остановился здесь.
Здание было высоким и впечатляющим, но персонал был ужасным.
Стол в моём номере был со стеклянной столешницей, поэтому мышь на ноутбуке еле реагировала.
Я не мог ничего сделать, поэтому подошёл к стойке регистрации и попросил совета у младшего (иностранного) сотрудника.
Он не нашёл решения, поэтому я обратился к начальнику (мужчине в очках с квадратным лицом) за стойкой, но он сказал: «Скажите им, чтобы купили это в магазине или где-то ещё», — и сделал рукой отгоняющий жест, словно хотел их прогнать.
Он был занят другим клиентом, поэтому, возможно, его движения рук выглядели именно так, но я ясно услышал именно то, что описал выше.
С его точки зрения, он, возможно, реагировал (отношением) на младшего (иностранного) сотрудника, а не на клиента, но в наше время это всё ещё неприемлемо.
И, во-первых, я считаю негуманным отвечать подобным образом в месте, где клиент (то есть я) может меня видеть и слышать.
В каком-то смысле это просто поразительно.
По работе я останавливаюсь в отелях по всей Японии во время командировок,
Но это уже второй раз, когда я сталкиваюсь с отелем, где стол не реагирует на мышь.
Не думаю, что гость имеет право использовать компьютер (или мышь) в своём номере.
В первом отеле (не помню, где) они извинились,
А затем поговорили со мной, и мы вместе нашли решение.
Кажется, в конце концов они дали мне ксерокс и спросили: «Это сработает? »
Они, казалось, очень извинялись,
Но я помню, как мы как-то с этим справились.
А как насчёт этого?
Гость имеет право использовать компьютер в своём номере?
Если это так, почему бы просто не повесить табличку «Деловым людям вход воспрещён»? … Ну, просто мышь не работала.
Кстати, в номере не было проводного интернета.
Если подумать, комната была маленькой, и чемодан поставить было некуда.
Если бы там была полка для багажа,
Её можно было бы сделать, пусть она и маленькая,
Но ничего подобного не было.
Мне ничего не оставалось, как поставить её в углу над кроватью, но, поскольку кровать была меньше, чем сейчас, я спал в очень тесном месте.
В отличие от этого, внутренняя часть ванной комнаты была немного больше, чем сейчас.
Однако с горячей водой были проблемы: температура воды постоянно была нестабильной.
Вода становилась то горячее, то холодное, пока я принимал душ, и это было просто неудобно.
Розетки вокруг стеклянного стола в номере тоже были расположены странно.
Сверху и у изножья стола стояли большие устройства, похожие на кабельные коробки,
Которые должны были обеспечивать электропитание.
Но, честно говоря, расположение было неудобным, и это создавало некоторые проблемы.
Я также заказал карри «Юнион», которое рекламируется как фирменное блюдо.
Вкус был старомодным, не острым и не насыщенным,
А единственным ингредиентом была толстая морковь.
Остальные ингредиенты были либо очень мелкими, либо расплавленными, либо их вообще не было…
В любом случае, казалось, что там была только морковь,
Но цена была разумной.
Мы используем куки и обработку пользовательских данных с помощью Яндекс.Метрики для лучшей работы сайта.
Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки.
Здание было высоким и впечатляющим, но персонал был ужасным.
Стол в моём номере был со стеклянной столешницей, поэтому мышь на ноутбуке еле реагировала.
Я не мог ничего сделать, поэтому подошёл к стойке регистрации и попросил совета у младшего (иностранного) сотрудника.
Он не нашёл решения, поэтому я обратился к начальнику (мужчине в очках с квадратным лицом) за стойкой, но он сказал: «Скажите им, чтобы купили это в магазине или где-то ещё», — и сделал рукой отгоняющий жест, словно хотел их прогнать.
Он был занят другим клиентом, поэтому, возможно, его движения рук выглядели именно так, но я ясно услышал именно то, что описал выше.
С его точки зрения, он, возможно, реагировал (отношением) на младшего (иностранного) сотрудника, а не на клиента, но в наше время это всё ещё неприемлемо.
И, во-первых, я считаю негуманным отвечать подобным образом в месте, где клиент (то есть я) может меня видеть и слышать.
В каком-то смысле это просто поразительно.
По работе я останавливаюсь в отелях по всей Японии во время командировок,
Но это уже второй раз, когда я сталкиваюсь с отелем, где стол не реагирует на мышь.
Не думаю, что гость имеет право использовать компьютер (или мышь) в своём номере.
В первом отеле (не помню, где) они извинились,
А затем поговорили со мной, и мы вместе нашли решение.
Кажется, в конце концов они дали мне ксерокс и спросили: «Это сработает? »
Они, казалось, очень извинялись,
Но я помню, как мы как-то с этим справились.
А как насчёт этого?
Гость имеет право использовать компьютер в своём номере?
Если это так, почему бы просто не повесить табличку «Деловым людям вход воспрещён»? … Ну, просто мышь не работала.
Кстати, в номере не было проводного интернета.
Если подумать, комната была маленькой, и чемодан поставить было некуда.
Если бы там была полка для багажа,
Её можно было бы сделать, пусть она и маленькая,
Но ничего подобного не было.
Мне ничего не оставалось, как поставить её в углу над кроватью, но, поскольку кровать была меньше, чем сейчас, я спал в очень тесном месте.
В отличие от этого, внутренняя часть ванной комнаты была немного больше, чем сейчас.
Однако с горячей водой были проблемы: температура воды постоянно была нестабильной.
Вода становилась то горячее, то холодное, пока я принимал душ, и это было просто неудобно.
Розетки вокруг стеклянного стола в номере тоже были расположены странно.
Сверху и у изножья стола стояли большие устройства, похожие на кабельные коробки,
Которые должны были обеспечивать электропитание.
Но, честно говоря, расположение было неудобным, и это создавало некоторые проблемы.
Я также заказал карри «Юнион», которое рекламируется как фирменное блюдо.
Вкус был старомодным, не острым и не насыщенным,
А единственным ингредиентом была толстая морковь.
Остальные ингредиенты были либо очень мелкими, либо расплавленными, либо их вообще не было…
В любом случае, казалось, что там была только морковь,
Но цена была разумной.