🏞️ Основная информация и история.
Открытие.
• Отель «SETRE Marina Biwako» открылся 1 сентября 2013 года.
• Расположен на территории яхтенной пристани Yanmar Marina Biwako в Мидзухо-чо, город Морияма, префектура Сига.
• Небольшой гостиничный комплекс на 14 номеров, из окон которых открывается вид на озеро Бива, а также лаунж-зона, ресторан и часовня.
Управление и дизайн.
• Отель работает под брендом «HOTEL SETRE» и стремится использовать местные ресурсы.
• Архитектурный проект разработан архитектурным бюро Ryuichi Ashizawa Architects. Его отличительная философия дизайна гармонично вписывается в окружающую природную среду. 
⸻
🌿 Значение названия «SETRE»
Название гостиничного бренда «SETRE» имеет следующие истоки (часто называемые общей философией бренда) :
• «Reset»: место для восстановления разума и тела.
• «Seto» (Внутреннее море Сето) и «Regeneration» (RE) : первоначальная концепция бренда основывалась на приморской обстановке, включая образ естественного восстановления Внутреннего моря Сето. 
Эта концепция была перенесена и на версию отеля на озере Бива, которая стремится предоставить впечатления, выходящие за рамки простого проживания.
⸻
🍃 Особенности концепции дизайна.
Сосуществование с природой.
Архитектура и экологическое планирование Setre Marina Lake Biwa сосредоточены вокруг «сосуществования с природой». 
• Дизайн включает в себя оживление и восстановление экотона, переходной зоны между озером и сушей. • Во дворе отеля установлен **биотоп**, восстанавливающий местную экосистему.
Использование местных материалов.
• В здании и мебели использованы многие местные материалы, такие как древесина из префектуры Сига и глиняные стены из сигаракской глины.
• Эти материалы не только создают теплую и уютную атмосферу, но и укоренены в местных традициях и переработке ресурсов.
Проектирование с учетом ветра, света и пейзажей.
• Планировка номеров, коридоров и общих зон разработана таким образом, чтобы улавливать ветер и естественный свет, дующий с озера Бива.
• Часовни, такие как «Звук ветра», спроектированы таким образом, чтобы гости могли ощутить поток ветра и природные явления всеми пятью чувствами. 
⸻
🛠️ История проекта и строительство.
Планирование и строительство.
• На этапах проектирования и планирования здание было расположено таким образом, чтобы сохранить природную среду озера Бива, учитывая местный природный и исторический контекст. 
• Строительство началось в 2012 году и завершилось в 2013 году. 
Архитектурные награды и признание.
• Архитектурный проект получил высокую оценку за учет интересов местного сообщества и окружающей среды, а также был отмечен в архитектурном сообществе (например, в конкурсах «зеленых» технологий). 
⸻
🧭 Взаимоотношения с окружающей территорией.
Партнерство с яхтенной пристанью Yanmar.
• Отель расположен на территории яхтенной пристани, что позволяет гостям совмещать свое пребывание с отдыхом на озере, например, с круизами. 
Построение отношений с местным сообществом.
• Бренд SETRE в целом делает акцент на связях с местной культурой, ремесленниками и природой, и отель спроектирован таким образом, чтобы гости могли ощутить очарование региона во время своего пребывания. 
⸻
🧠 Текущая должность.
Концептуальный курортный отель.
• SETRE Marina Lake Biwa — это не просто место для проживания; он признан «курортом, интегрированным с местным сообществом», отелем, где гости могут познакомиться с историей, природой и культурой. 
Популярен как место для туристов и проведения свадеб.
• Благодаря своему расположению на берегу озера и просторной часовне, его часто выбирают в качестве места проведения свадеб (как видно в социальных сетях и видеороликах). 
Мы используем куки и обработку пользовательских данных с помощью Яндекс.Метрики для лучшей работы сайта.
Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки.
Открытие.
• Отель «SETRE Marina Biwako» открылся 1 сентября 2013 года.
• Расположен на территории яхтенной пристани Yanmar Marina Biwako в Мидзухо-чо, город Морияма, префектура Сига.
• Небольшой гостиничный комплекс на 14 номеров, из окон которых открывается вид на озеро Бива, а также лаунж-зона, ресторан и часовня.
Управление и дизайн.
• Отель работает под брендом «HOTEL SETRE» и стремится использовать местные ресурсы.
• Архитектурный проект разработан архитектурным бюро Ryuichi Ashizawa Architects. Его отличительная философия дизайна гармонично вписывается в окружающую природную среду. 
⸻
🌿 Значение названия «SETRE»
Название гостиничного бренда «SETRE» имеет следующие истоки (часто называемые общей философией бренда) :
• «Reset»: место для восстановления разума и тела.
• «Seto» (Внутреннее море Сето) и «Regeneration» (RE) : первоначальная концепция бренда основывалась на приморской обстановке, включая образ естественного восстановления Внутреннего моря Сето. 
Эта концепция была перенесена и на версию отеля на озере Бива, которая стремится предоставить впечатления, выходящие за рамки простого проживания.
⸻
🍃 Особенности концепции дизайна.
Сосуществование с природой.
Архитектура и экологическое планирование Setre Marina Lake Biwa сосредоточены вокруг «сосуществования с природой». 
• Дизайн включает в себя оживление и восстановление экотона, переходной зоны между озером и сушей. • Во дворе отеля установлен **биотоп**, восстанавливающий местную экосистему.
Использование местных материалов.
• В здании и мебели использованы многие местные материалы, такие как древесина из префектуры Сига и глиняные стены из сигаракской глины.
• Эти материалы не только создают теплую и уютную атмосферу, но и укоренены в местных традициях и переработке ресурсов.
Проектирование с учетом ветра, света и пейзажей.
• Планировка номеров, коридоров и общих зон разработана таким образом, чтобы улавливать ветер и естественный свет, дующий с озера Бива.
• Часовни, такие как «Звук ветра», спроектированы таким образом, чтобы гости могли ощутить поток ветра и природные явления всеми пятью чувствами. 
⸻
🛠️ История проекта и строительство.
Планирование и строительство.
• На этапах проектирования и планирования здание было расположено таким образом, чтобы сохранить природную среду озера Бива, учитывая местный природный и исторический контекст. 
• Строительство началось в 2012 году и завершилось в 2013 году. 
Архитектурные награды и признание.
• Архитектурный проект получил высокую оценку за учет интересов местного сообщества и окружающей среды, а также был отмечен в архитектурном сообществе (например, в конкурсах «зеленых» технологий). 
⸻
🧭 Взаимоотношения с окружающей территорией.
Партнерство с яхтенной пристанью Yanmar.
• Отель расположен на территории яхтенной пристани, что позволяет гостям совмещать свое пребывание с отдыхом на озере, например, с круизами. 
Построение отношений с местным сообществом.
• Бренд SETRE в целом делает акцент на связях с местной культурой, ремесленниками и природой, и отель спроектирован таким образом, чтобы гости могли ощутить очарование региона во время своего пребывания. 
⸻
🧠 Текущая должность.
Концептуальный курортный отель.
• SETRE Marina Lake Biwa — это не просто место для проживания; он признан «курортом, интегрированным с местным сообществом», отелем, где гости могут познакомиться с историей, природой и культурой. 
Популярен как место для туристов и проведения свадеб.
• Благодаря своему расположению на берегу озера и просторной часовне, его часто выбирают в качестве места проведения свадеб (как видно в социальных сетях и видеороликах).