Отзыв об отеле Yufuin Lamp no Yado 2*

Я бы не рекомендовал это место японцам, которые хотят остановиться в настоящей японской гостинице.
Говоря прямо, это не традиционный японский рёкан (традиционная гостиница), а, скорее всего, ориентирован на иностранных туристов.
Хотя он находится в Юфуине, у меня было ощущение, что я нахожусь в туристическом районе (? ).
Далее следует длинный отзыв, поэтому, пожалуйста, прочтите его, пока ждете поезд, если вы рассматриваете возможность остановиться здесь.
Я не буду вдаваться в каждую деталь, так как это было бы бесконечно, поэтому я перечислил моменты, которые показались мне странными, в виде пунктов. (Даже так, это все равно длинно. )
— Перед заселением багаж просто оставили в номере перед ресепшеном. Это даже не было заселением через стойку регистрации; его просто поставили в угол комнаты. Я подумал: «Ну, наверное, так и есть», когда оставил его, но когда я вернулся в отель для заселения, моего багажа уже не было! Я сообщила об этом сотруднику, они поискали и нашли мой багаж. Они извинились, но это всё, что они сказали, когда мой багаж пропал? За такую ​​цену разве не должно быть камер хранения или системы номерных бирок на стойке регистрации? К счастью, мои ценные вещи были со мной, но весь процесс, от получения моих вещей до их потери и последующего обращения, оставил очень небрежное впечатление.
Что касается еды, я заказала блюдо из говядины вагю, но оно не было особенно впечатляющим. Закуски были неплохого качества (неплохие), но приправы, сочетания и подача казались несколько странными — как ролл «Калифорния» в суши — своего рода японская кухня. Мясо для якинику и шабу-шабу было слишком жирным и не стоило своих денег. После еды я зашла в круглосуточный магазин, чтобы освежить вкусовые рецепторы.
Что касается удобств, я думаю, это, вероятно, отреставрированный старый дом или гостиница, но были некоторые странности. Кроме того, кровать маленькая. Я забронировал двухместный номер, но как только вошел, сразу понял, что он явно маленький. Разве это не полуторный номер? Если это полуторный номер, то об этом следовало указать. Я хорошо сплю, поэтому для меня это не проблема, но кровать действительно маленькая.
Что касается соотношения цены и качества… Хотя в пределах Юфуина это относительно недорого, я не считаю, что это стоит своих денег. Если бы это был дешевый хостел за границей, я бы, возможно, согласился, но поскольку это стоило более 10 000 иен за ночь, я честно считаю это неприемлемым. Все было небрежно и неаккуратно, намного ниже стандартов японских рёканов (традиционных гостиниц). Судя по тому, что я видел на сайте бронирования, это был приличный рёкан, и я с нетерпением ждал его, но он даже не соответствовал стандартам, что было крайне разочаровывающе. Думаю, мне было бы лучше остановиться в Toyoko Inn или даже в обычном хостеле. Короче говоря, я не вижу смысла платить за это.
Это была такая замечательная поездка, но размещение всё испортило. Я бы не рекомендовал останавливаться здесь.
(Дополнение)
Это дополнение после прочтения ответа отеля. Что касается повышения категории номера, там написано, что это было бесплатно, но я не помню, чтобы мне об этом говорили. Если это так, разве они не должны были это объяснить? Насколько я понимаю, мой багаж был утерян, и мне неоднократно предлагали то, что я подозревал в платном повышении категории номера. Неприятно получать ответ на мой отзыв позже, в котором говорится, что это было бесплатно. Я считаю, что это отсутствие внимания и гостеприимства было очевидно в мелочах.
*Я удалил части, которые были чистыми предположениями относительно руководства отеля. Также, поскольку я писал это, всё ещё находясь под впечатлением от произошедшего, некоторые выражения могли показаться эмоциональными, поэтому я их тоже удалил. Приношу свои извинения.