Эта информация основана на посещении большой общественной бани при отеле «Куманою» в пятницу, 17 июля 2026 года, в 12:30. Хотя в Сига-Когене есть три основных термальных комплекса, к сожалению, ни один из них не предлагает специализированных мест для однодневных поездок. Вместо этого несколько отелей предлагают такие услуги, и этот конкретный отель является давно существующим заведением в популярном термальном комплексе «Куманою Хотару». Слева от главного здания находится очаровательная старинная деревянная баня, отличающаяся нефритово-белой сернистой водой.
Время работы для однодневных поездок: с 12:30 до 15:30 (до 15:00 по выходным и праздничным дням), цена довольно высока – 1500 иен для взрослых. Оплата принимается на ресепшене наличными, кредитной картой, электронными деньгами или QR-кодом. В бане не было шкафчиков для обуви или шкафчиков в раздевалке, только полки и корзины, но позже, изучив раздел часто задаваемых вопросов, выяснилось, что перед ресепшеном есть платные камеры хранения. В числе удобств – мыло, гель для душа, шампунь, кондиционер и фен. Баня состоит из двух секций, «Хекираку» и «Суйгёку», которые используются мужчинами и женщинами поочередно, и, судя по всему, существуют значительные различия в структуре открытых купальных зон. В секции «Суйгёку», которой я воспользовался в этот раз, была одна крытая ванна, одна открытая ванна на открытом воздухе, а также пять смесителей для душа и один отдельный кран горячей/холодной воды в зоне для умывания.
Открыв дверь бани, я почувствовал запах серы, а почерневшие краны, пропитанные сероводородом, выглядели поразительно. Вода была насыщенного оливково-зеленого цвета, а не изумрудно-зеленого – проще говоря, это был поразительный зеленый цвет, очень похожий на цвет старинного средства для чистки ванн. Обе ванны были очаровательными, отделанными кипарисовым деревом. Температура воды в крытой ванне составляла приблизительно 42°C, в открытой — около 40°C, а открытая ванна была довольно узкой и окружена высокой стеной, создавая полуоткрытое пространство, обеспечивающее приватность. С другой стороны, другая ванна, «Суйгёку», представляет собой открытую каменную ванну, и, судя по всему, для обеспечения приватности предоставляются купальные костюмы.
Что касается удобств, то мыло — это немного более дорогое натуральное мыло Kinki Nippon Tourist E&S, есть один фен Tescom с отрицательными ионами, а также весы Tanita и вентилятор неизвестной марки.
Согласно опубликованному отчету об анализе за 2024 год, источником является «Кума-но-Ю Онсэн», а качество воды — гипотонический, нейтральный, высокотемпературный источник, содержащий серу, бикарбонат кальция и натрия, а также сульфаты, ранее известный как глауберова соль (содержащая гипс, бикарбонат натрия) и серный источник, содержащий земные металлы. В частности, родниковая вода имеет температуру 45, 1°C, pH 7, 3, 1101 мг растворенных веществ и в общей сложности 1177 мг компонентов. Содержание метакремниевой и метаборной кислот превышает стандартные значения. Ощущается как желтовато-зеленая, слегка мутная вода с сернистым и горьковатым вкусом и сильным запахом сероводорода. Присутствуют серные отложения и травертин, вода имеет слегка вязкую текстуру, высыхает без ощущения липкости и увлажняет кожу — «источник красоты».
Примечательно, что она содержит значительно высокое количество серы. Согласно Закону о горячих источниках, содержание серы 1 мг и более считается термальным источником, а 2 мг и более — лечебным серным источником. В данном источнике общее содержание серы составляет 75, 7 мг. Это вещество состоит из 22, 0 мг свободного сероводорода, 38, 7 мг ионов сероводорода и 15, 0 мг ионов тиосульфата. Уникальный зеленый цвет, как полагают, является смесью голубовато-белого цвета ионов сероводорода и желтого цвета ионов тиосульфата. Кроме того, хотя окна обычно оставляют открытыми для вентиляции, чтобы предотвратить отравления при наличии этого класса свободного сероводорода, меня несколько беспокоило, что здесь запрещено открывать и закрывать окна по соображениям безопасности.
Согласно записям, открытие Куманою датируется 1848 годом, простое здание гостиницы было построено в 1882 году, а предшествующая гостиница с горячими источниками была основана в 1921 году, по-видимому, работая в то время только летом. Нынешнее здание было построено в 1961 году и отремонтировано один раз в 1991 году, но после 60 лет оно сильно обветшало.
Внутри здания, перед зданием термальных источников, есть небольшая зона ожидания, где можно отдохнуть. Несмотря на высокую цену, качество воды здесь отличается высокими показателями, поэтому я считаю, что это рекомендуемый вариант для тех, кто интересуется термальными источниками.
Мы используем куки и обработку пользовательских данных с помощью Яндекс.Метрики для лучшей работы сайта.
Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки.
Время работы для однодневных поездок: с 12:30 до 15:30 (до 15:00 по выходным и праздничным дням), цена довольно высока – 1500 иен для взрослых. Оплата принимается на ресепшене наличными, кредитной картой, электронными деньгами или QR-кодом. В бане не было шкафчиков для обуви или шкафчиков в раздевалке, только полки и корзины, но позже, изучив раздел часто задаваемых вопросов, выяснилось, что перед ресепшеном есть платные камеры хранения. В числе удобств – мыло, гель для душа, шампунь, кондиционер и фен. Баня состоит из двух секций, «Хекираку» и «Суйгёку», которые используются мужчинами и женщинами поочередно, и, судя по всему, существуют значительные различия в структуре открытых купальных зон. В секции «Суйгёку», которой я воспользовался в этот раз, была одна крытая ванна, одна открытая ванна на открытом воздухе, а также пять смесителей для душа и один отдельный кран горячей/холодной воды в зоне для умывания.
Открыв дверь бани, я почувствовал запах серы, а почерневшие краны, пропитанные сероводородом, выглядели поразительно. Вода была насыщенного оливково-зеленого цвета, а не изумрудно-зеленого – проще говоря, это был поразительный зеленый цвет, очень похожий на цвет старинного средства для чистки ванн. Обе ванны были очаровательными, отделанными кипарисовым деревом. Температура воды в крытой ванне составляла приблизительно 42°C, в открытой — около 40°C, а открытая ванна была довольно узкой и окружена высокой стеной, создавая полуоткрытое пространство, обеспечивающее приватность. С другой стороны, другая ванна, «Суйгёку», представляет собой открытую каменную ванну, и, судя по всему, для обеспечения приватности предоставляются купальные костюмы.
Что касается удобств, то мыло — это немного более дорогое натуральное мыло Kinki Nippon Tourist E&S, есть один фен Tescom с отрицательными ионами, а также весы Tanita и вентилятор неизвестной марки.
Согласно опубликованному отчету об анализе за 2024 год, источником является «Кума-но-Ю Онсэн», а качество воды — гипотонический, нейтральный, высокотемпературный источник, содержащий серу, бикарбонат кальция и натрия, а также сульфаты, ранее известный как глауберова соль (содержащая гипс, бикарбонат натрия) и серный источник, содержащий земные металлы. В частности, родниковая вода имеет температуру 45, 1°C, pH 7, 3, 1101 мг растворенных веществ и в общей сложности 1177 мг компонентов. Содержание метакремниевой и метаборной кислот превышает стандартные значения. Ощущается как желтовато-зеленая, слегка мутная вода с сернистым и горьковатым вкусом и сильным запахом сероводорода. Присутствуют серные отложения и травертин, вода имеет слегка вязкую текстуру, высыхает без ощущения липкости и увлажняет кожу — «источник красоты».
Примечательно, что она содержит значительно высокое количество серы. Согласно Закону о горячих источниках, содержание серы 1 мг и более считается термальным источником, а 2 мг и более — лечебным серным источником. В данном источнике общее содержание серы составляет 75, 7 мг. Это вещество состоит из 22, 0 мг свободного сероводорода, 38, 7 мг ионов сероводорода и 15, 0 мг ионов тиосульфата. Уникальный зеленый цвет, как полагают, является смесью голубовато-белого цвета ионов сероводорода и желтого цвета ионов тиосульфата. Кроме того, хотя окна обычно оставляют открытыми для вентиляции, чтобы предотвратить отравления при наличии этого класса свободного сероводорода, меня несколько беспокоило, что здесь запрещено открывать и закрывать окна по соображениям безопасности.
Согласно записям, открытие Куманою датируется 1848 годом, простое здание гостиницы было построено в 1882 году, а предшествующая гостиница с горячими источниками была основана в 1921 году, по-видимому, работая в то время только летом. Нынешнее здание было построено в 1961 году и отремонтировано один раз в 1991 году, но после 60 лет оно сильно обветшало.
Внутри здания, перед зданием термальных источников, есть небольшая зона ожидания, где можно отдохнуть. Несмотря на высокую цену, качество воды здесь отличается высокими показателями, поэтому я считаю, что это рекомендуемый вариант для тех, кто интересуется термальными источниками.