Отзыв об отеле Powder Temple 3*

Недавно я останавливалась в отеле Powder Temple в Хакубе, который я по глупости помогла купить в 2014 году вместе со своим тогдашним мужем Джейком — с тех пор он прекрасно отремонтировал его со своей новой женой Рене, которая, надо сказать, невероятно мила и поэтому на нее невозможно обижаться. Честно говоря, вся эта ситуация очень невежлива с их стороны.
Давайте сразу проясним: Powder Temple — это не пятизвездочный роскошный курорт. Здесь нет бархатных халатов, нет позолоченных кранов, и никто не будет рассыпать лепестки роз на вашей подушке или отвечать на ваши звонки с просьбой об обслуживании в номере. Однако это самое дешевое жилье в Хакубе и абсолютное соотношение цены и качества. Это такое место, куда заходишь, ожидая увидеть «бюджетный горнолыжный домик» из-за цены, которую заплатил, а получаешь… ну… бюджетный горнолыжный домик — Дерррр.
Сейчас, заходя в домик, ты словно попадаешь в жизнь, которая могла бы быть у меня, если бы у меня был хоть какой-то талант к ремонту или способность терпеть Джейка, а он меня. Джейк превратил это место из «странного, требующего ремонта, но с характером» (наш вежливый термин для «конструктивно сомнительного») в прекрасное, современное, уютное убежище. Оно настолько хорошее, что у меня возникли подозрения. Я всё ждал, когда найду дыру в стене или полу, за которую можно было бы свалить вину на него, но нет — этот человек, похоже, обрёл компетентность.
Комнаты простые, но тёплые, удобные и в меру достаточные, чего нельзя сказать о моих навыках сноубординга. Большую часть поездки я мчался вниз по горе, как холодильник, который кто-то сбросил со скалы. Однако «Паудер Темпл» был идеальным местом, куда можно было возвращаться каждый день после обеда, чтобы выпить пару-тройку бокалов, посмеяться с новыми и старыми друзьями, насладиться вкусной домашней едой и представить себя спортсменом, а не ходячим синяком.
Наш общий отпрыск умудрился сломать руку в первый же день и всю поездку провел в домике. Возможность свободно перемещаться по всему папиному домику (и пользоваться бесплатным Wi-Fi), пока родители гуляли, нисколько его не смутила — вот насколько это уютное место!
Персонал был дружелюбным (огромное спасибо Ханне, Джеку и Фрейе), атмосфера была расслабленной, и всё работало настолько слаженно, что я на мгновение задумалась, не продал ли Джейк свою душу. Если да, то это того стоило — домик просто фантастический.
Вкратце:
— Джейк и его прекрасная новая жена проделали невероятную работу.
— Я одновременно горжусь этим и немного обижена.
— Я обязательно вернусь, потому что, видимо, мне нравится эмоциональная сложность моих сноубордистских отпусков и дружбы с моим бывшим мужем и его женой.
Настоятельно рекомендую — даже если ваш бывший владеет этим местом ;)