八百熊川 Yao-Kumagawa

Когда я приехала в Кумагаву, воздух показался мне немного другим. Пахло зимой и знакомым запахом дерева. Сотрудник, который меня сопровождал, мягко улыбнулся, словно пытаясь снять напряжение. Мое тело сразу поняло: «Ах, это будет чудесное пребывание».
Гостиница, где я остановилась, изначально была складом. В тот момент, когда я открыла дверь, я почувствовала, что попала в место, которое принимает само время, а не просто результат ремонта. Оно было новым, но старым. Хорошо организованным, но скромным. Вместо того чтобы оставаться на ночь, обо мне заботились некоторое время. Это чувство было правильным.
В день приезда я встала перед плитой, чтобы получить практический опыт. Мои руки немного замерзли, когда я мыла рис. К тому времени, как разгорелся огонь, поднялся пар, и в воздухе витал аромат мисо-супа, сам процесс «приготовления» стал сутью моей поездки. Каждый инструмент и предмет оборудования обладали своим уникальным характером, и было ясно, что их бережно хранят. Поскольку их тщательно отбирали и с ними бережно обращались, каждое взаимодействие с ними придавало смысл. Наконец, когда я ел рис с соленьями и хесико, я почувствовал странное чувство удовлетворения. Оно не было броским, но присутствовало.
Ночью, когда загорелась дровяная печь, гостиница внезапно ожила. Разговор замедлялся с каждым мерцанием и потрескиванием пламени. Мы потягивали напитки, смотрели на огонь и обменивались словами с друзьями. Для меня, как для любителя костров, это было настоящим удовольствием.

Это было то жильё, которое мы ждали больше всего во время поездки в Японию, и оно нас не разочаровало. Оно было очень красивым и уютным. Хорошо отреставрированный старый традиционный дом. Просторная гостиная внизу и две спальни наверху. Есть всё необходимое для приготовления пищи и стирки. Мы забронировали полупансион, который очень рекомендуем. Отличная местная еда. Завтрак готовят сами, следуя простым инструкциям. Я бы с удовольствием вернулся сюда ещё на одну ночь.

Первую ночь в Фукуи мы провели в Yamane, частной гостинице в Яоякумагаве, расположенной на дороге Саба Кайдо, которая тянется от северо-западной части озера Бива до Обамы в Фукуи.
Вот это да, цены вполне разумные, но удобства и атмосфера были безупречными! Было невероятно комфортно.
Дровяной камин создавал уютное тепло. Одного этого было достаточно, чтобы остановиться здесь.
Я так рада, что мы приехали.
Ужин на фото был куплен в PLANT-2, большом супермаркете, где продаётся всё, примерно в 15 минутах езды.
Магазины в Кумагава-дзюку закрываются рано, поэтому поужинать сложно, но если вы отправитесь в PLANT-2, то сможете найти что-то новое.
На завтрак мы заказали кашу, которую приготовили сами. Ингредиенты были в холодильнике, поэтому мы использовали их.
Я думала, что одной каши будет недостаточно, но она довольно сильно поднялась и была очень сытной. А главное, рис был очень вкусным. Рекомендую.
К сожалению, в этой гостинице есть стиральная машина барабанного типа, но по какой-то причине нет сушилки. Из-за этого я не решаюсь пользоваться ею во время путешествия…

Мы с подругой решили отдохнуть и отправились сюда. Администратор был очень любезен и приветлив, даже угостил нас юдзу, чтобы мы могли насладиться им в ванной. Ужин, который нам в номер принесла местная жительница, был просто восхитительным! Рис был блестящим, гарниров было много, а хозяйка была просто очаровательна. Каша на завтрак меня просто поразила – я и представить себе не могла, что каша может быть такой вкусной. Номер был прекрасным и уютным. С удовольствием бы вернулась.

Я давно интересовался Яоякумагавой и наконец-то смог там поселиться! ◎
Моя комната, «Яманэ», представляла собой двухэтажное здание с просторной кухней и гостиной, и атмосфера там была чудесной. 🌟
Поскольку это был гостевой дом, мы готовили ужин сами, но посуда и столовые приборы были такими милыми, что я был в восторге!
В целом, атмосфера была очень чистой, и у меня сложилось впечатление, что уборка была тщательной.
В окружающем почтовом городке тоже царила чудесная атмосфера, и мне хочется возвращаться туда каждый год. 🌈

Мы чудесно провели время в красивом, изысканном номере этой традиционной японской гостиницы. Ужин, приготовленный местной женщиной, был очень тщательно приготовлен и невероятно вкусен. На завтрак мы смогли приготовить себе рисовую кашу в глиняном горшочке и спокойно провести время, успокаивая тело и разум. Спасибо за чудесный отдых.

Персонал был очень тёплым и гостеприимным. В номерах царила атмосфера эпохи Сёва, но при этом они были стильными и комфортными. Аромат кипарисовой ванны тоже успокаивал.
Гостеприимный ужин и утренняя каша, приготовленная местной жительницей, были восхитительны и сытными, как физически, так и душевно.
Я потерял счёт времени и впервые за долгое время провёл время в расслабленном, блаженном состоянии.

Мы провели три чудесных дня в Яо Кумагава и не могли и мечтать о более аутентичных впечатлениях. Сам дом полон самобытности и истории, о нём заботливо заботятся и содержат в идеальном состоянии. Хозяева были невероятно любезны и внимательны, благодаря чему мы почувствовали себя как дома с первой минуты. Каждое блюдо было фантастическим — свежим, сезонным и с глубокими местными традициями. Самым ярким моментом стал мастер-класс по приготовлению обеда на камадо, где мы узнали так много о традиционной японской домашней кухне. Поистине особенное место!

Номер был очень хорошим, и я остался очень доволен. Регистрация тоже прошла гладко. Было немного сложно найти место для парковки перед заселением, а рядом много достопримечательностей, поэтому мне следовало надеть удобную обувь. Я остановился в номере Цугуми, и там был милый мальчик Райдзин.

Я впервые ночевал здесь и смог опробовать традиционную японскую печь.
Это был мой первый опыт, но приготовление риса в старинной печи оказалось поистине роскошным и трогательным опытом.
Меня научили всему, начиная с подкладывания дров в печь, и я был просто поражён вкусом приготовленного риса!
Радость от возможности поесть свежеприготовленную еду прямо на месте и наслаждение всеми пятью чувствами вкусом риса согрели моё тело и душу.
Время текло медленно в тихой атмосфере Кумагава-дзюку, позволяя мне забыть о повседневной рутине и восстановить силы. Лично для меня это был отличный способ читать, и это был полноценный опыт. Это было именно то место, куда я хотел бы вернуться в другое время года.
Определённо рекомендую всем, кто ещё не решил, стоит ли попробовать☺️✨

Старые дома и склады в Кумагавадзюку были отремонтированы и стали пригодными для проживания, а интерьер и удобства полностью обновлён. Регистрация заезда была тщательной и комфортной. Я приехал сюда, чтобы пройти по тропе Саба-Кайдо. Я заказал ужин и насладился разнообразными полезными блюдами, приготовленными из местных продуктов. Я прекрасно провёл время.

Я просматривал Инстаграм в надежде найти тихое место, где можно было бы отдохнуть от суеты повседневной жизни, и наткнулся на объявление этой гостиницы.
Этот отреставрированный традиционный дом, расположенный в старом почтовом городке, сдаётся в аренду частным лицам. Цена была разумной даже для одного человека, поэтому я сразу же забронировал номер.
Это была прекрасная, тихая гостиница, как я и надеялся.
В это время года жужжание насекомых успокаивает.
Телевизора нет.
На ужин в первый день мы заказали ужин «Кумагава Омотэнаси».
Местная «мама» приготовила и принесла нам еду. Всё было очень вкусно. Спасибо за еду! 😋
Алкоголь также продаётся в здании администрации.
Только имейте в виду, что ближайшая придорожная заправка закрывается в 17:00. 😅

Хотя я провёл здесь всего одну ночь, атмосфера как в самой гостинице, так и в окрестностях была просто великолепной.
Я заказал на ужин блюдо сябу-сябу.
Глядя на фотографии на сайте, я думал, что не насытлюсь, но хот-пот был доверху набит овощами, рисом и гарнирами, и я был сыт до отвала.
Суп из хот-пота тоже был восхитительным, и мне понравилось менять вкус приправами.
Ночью было тихо, а звук колокольчиков на карнизе дома напротив очень успокаивал.
Спальня была чистой, и я крепко спал до утра.
Каша на завтрак была восхитительной, и я был очень доволен.
Я обязательно остановлюсь здесь снова, если будет возможность. 🙆‍♂️

Я останавливался в Хотару на одну ночь в честь своего дня рождения.
Атмосфера города, уют номера и гостеприимство персонала были великолепны. А еда была просто восхитительной!
Я был сыт, но еда была настолько вкусной, что я съел слишком много ♡ Ещё я нашёл замечательную книгу.
День, когда я был там, был пасмурным, так что надеюсь в следующий раз приехать в солнечный день.
Я прекрасно провёл время!
Большое спасибо.

Мы приехали сюда в отпуск прямо перед праздником Обон.
Поскольку прогнозировали дождь, на придорожной станции были туристы, но в других местах прогуливалось совсем немного людей. Это было идеальное место для тихого отдыха, поскольку в последнее время здесь было очень многолюдно.
Гостиница представляет собой уютный отремонтированный таунхаус, и, поскольку он сдаётся целиком, было здорово взять с собой детей и наслаждаться шумом, не беспокоясь о нём. Мои дети были в восторге, бегая в другой атмосфере.
Всё необходимое есть, включая мебель, бытовую технику и кухонные принадлежности, а также много посуды и столовых приборов, так что было приятно даже просто смотреть на них.
В номере было рассеянное освещение, поэтому мы смогли отдохнуть всей семьёй в приятной атмосфере.
Еду принесли в номер, и выбор блюд был очень большим, так что мы наелись до отвала. Рис был особенно вкусным, так что мы съели его до последнего.
У нас была плёнка с остатками риса, поэтому мы сделали онигири (рисовые шарики) на следующий день. Они были всё ещё вкусными.
На завтрак мы сами сварили рисовую кашу. Все ингредиенты были подготовлены, и мы с удовольствием съели её с солёными огурцами и другими овощами. Каша была сладкой и очень вкусной. Дети тоже её съели.
Хозяева гостиницы были очень любезны, и мы прекрасно провели отпуск.

Благодаря хорошо оборудованной современной кухне и гостиной мы смогли ощутить атмосферу традиционного проживания!
Была середина лета, но гулять по тропинке, где проходит оросительный канал, было прохладнее, чем я ожидал.
Через стену от нашего дома находится другой дом, поэтому мы могли слышать шаги маленьких детей, но когда мы заселились, персонал дома вежливо объяснил нам, что ночью нужно соблюдать тишину, и к тому времени, как мы легли спать, всё было тихо и спокойно.
Мы забронировали двухразовое питание. Вместо шеф-повара нам приготовила и принесла местные блюда команда местных жён, и мы в полной мере насладились простой и вкусной едой.
Помимо того, что мы провели время с семьёй, это было прекрасное место для чтения, прогулок и творчества.
Я бы хотел вернуться сюда снова.

Если вы ищете аутентичную, тихую сторону Японии, я настоятельно рекомендую остановиться в Yao Kumagawa. Эта гостиница, расположенная в историческом почтовом городе Кумагава-дзюку на старой дороге Саба-Кайдо (дорога скумбрии), служит воротами в прекрасно сохранившийся уголок Японии. Прогулки по её тихим улочкам с классическими деревянными фасадами и черепичными крышами доставляют истинное удовольствие и создают ощущение, будто вы перенеслись в прошлое. Я останавливался в резиденции Цугуми — прекрасно отреставрированном коминка (традиционном японском народном доме), сочетающем традиционное архитектурное очарование с продуманным современным комфортом. Решётчатая деревянная лепнина, земляные стены цутикабэ и оригинальные деревянные балки придают помещению тёплый, исторический колорит, одновременно деревенский и изысканный. Мне особенно понравились элегантная столовая и просторная кухня, которые вдохновляют на творческий подход к японским ингредиентам — это идеальное место для камерной встречи с близкими друзьями или семьёй. Меня также впечатлила потрясающая раковина ручной работы, встроенная в обеденный стол, в которой можно охлаждать напитки — уникальный и запоминающийся штрих.
Ванная комната отделана деревом, вероятно, кипарисом, которое прекрасно контрастирует с чёрной плиткой, создавая спокойную, но изысканную атмосферу — идеальное место для отдыха после прогулок.