Отзыв об отеле Room and suite Trinacria View

Русский:
К сожалению, мы не можем рекомендовать это место. Мы забронировали неделю в августе, но из-за извержения Этны все рейсы были отменены, и мы не смогли добраться до пункта назначения. Несмотря на эти чрезвычайные обстоятельства (как для гостей, так и для хозяев), Джузеппе отклонил нашу просьбу о частичном возврате средств (см. Также отзыв Себастьяна М. Где Джузеппе принял ответные меры на отрицательный отзыв).
Обычно хозяева проявляют некоторую доброжелательность в отношении такие случаи, но Джузеппе этого не делал; вместо этого он возложил на нас полную стоимость. В итоге мы заплатили 1000 евро ни за что. Учитывая, что такое поведение, по-видимому, характерно для Джузеппе, мы определенно не рекомендуем такое размещение, но настоятельно не рекомендуем его. Джузеппе уже сообщил нам, что, если мы не придем, он выставит квартиру на продажу, что не составит труда в высокий сезон, и в конечном итоге он получит двойную прибыль.
Это нечестное деловое поведение, и у Джузеппе нет никаких дел. Давать рекомендации другим хозяевам, как он это сделал в ответ на отзыв Себастьяна, — смешно. Общение также было очень трудным, так как Джузеппе не говорит ни по-немецки, ни по-английски и не отвечает на телефонные звонки.
Немецкий:
К сожалению, мы не можем рекомендовать это жилье. Мы забронировали неделю на август, но из-за извержения Этны все рейсы были отменены и мы не смогли добраться до места назначения. Несмотря на эти исключительные обстоятельства (как для гостей, так и для хозяев), наш запрос на частичное возмещение был отклонен Джузеппе (см. Также отзыв Себастьяна М. Где Джузеппе затем продолжил отрицательный отзыв).
Как правило, хозяева показывают свои Поддержка в таких случаях Goodwill, но Джузеппе этого не сделал, а полностью переложил расходы на нас. В итоге мы заплатили 1000 евро ни за что. Поскольку в поведении Джузеппе, похоже, есть смысл, мы определенно не можем рекомендовать такое приспособление, но настоятельно не рекомендуем его. Джузеппе уже сказал нам, что если он не появится, то снова будет рекламировать квартиру, что не составит труда в высокий сезон, и в итоге он выиграет вдвойне.
Это нечестная деловая практика. И Джузеппе не нужны никакие рекомендации другим Хозяин, чтобы сказать то, что он сделал в своем ответе на отзыв Себастьяна — смешно. Общение было также очень трудным, потому что Джузеппе не говорит ни по-немецки, ни по-английски и не отвечает на телефонные звонки.