Отзыв об отеле River Venice

Перевод с итальянского от Google:
Мы остановились в гостевом доме The River Venice B&B – это просто фантастическое место. Наш номер был фантастическим, функциональным и с отличной кроватью. В номере есть отдельная ванная комната с душем, туалетом, раковиной и биде. Должен сказать, что если вы крупный человек, вам будет немного сложновато залезть в душевую кабину, но душ очень удобный, с большим количеством воды.
Из душа можно выйти во двор, но, к сожалению, моя жена не может, так как она в инвалидной коляске.
Самое приятное я приберег напоследок: хозяйка Донателла – звезда этого гостевого дома и делает всё возможное, чтобы ваше пребывание было комфортным. Завтрак восхитительный, а её домашнее печенье… просто божественно. Для неё нет ничего невозможного; она изо всех сил старается говорить по-английски и даже посещает курсы… пока мы гостим и должны говорить по-итальянски.
Донателла, огромное спасибо за ваше гостеприимство. Вы замечательный человек, и я надеюсь, что мы когда-нибудь вернёмся и сможем вместе говорить по-итальянски.
Русский:
Мы остановились в гостевом доме The River Venice B&B – это просто великолепное место. Наш номер был отличным, функциональным, с отличной кроватью. В номере есть ванная комната с душем, туалетом, раковиной и биде. Должен отметить, что крупным людям будет сложновато попасть в душевую кабину, но это очень удобный душ с большим количеством воды.
Из ванной комнаты можно выйти на задний двор, к сожалению, моя жена не смогла, так как она прикована к инвалидной коляске.
Самое приятное я оставил напоследок: хозяйка Донателла – настоящее солнышко нашего гостевого дома, она делает всё возможное, чтобы сделать ваше пребывание комфортным. Завтрак очень вкусный, а её домашнее печенье… просто божественно. Для неё нет ничего невозможного, она изо всех сил старается говорить по-английски, берёт даже уроки… а мы гостим и должны говорить по-итальянски.
Донателла, большое спасибо за ваше гостеприимство, вы прекрасный человек, и я надеюсь, что мы когда-нибудь вернёмся, чтобы вместе говорить по-итальянски.