Вот перевод на русский язык:
⸻
Отель не новый, но архитектурно очень эстетичный, много разнообразной флоры, хорошее расположение — первая линия, два пляжа с очень красивым видом на скалы.
Мы ехали за спокойным отдыхом, поэтому рядом не было шумных мероприятий, только живая музыка на прекрасной террасе отеля.
Много маленьких детей, к чему мы не были готовы — в целом это семейный отель.
Так как мы с сестрой относимся к относительно молодому поколению, для нас спасением стал максимально клиентоориентированный администратор Костас, который посоветовал множество красивых мест для досуга, и Татьяна — гид из Украины, которая работает в этом отеле и может помочь вам с любым вопросом.
Мы приехали в отель по турпутёвке, где за нами был закреплён гид, но так как она не участвовала в организации нашего отдыха, Татьяна полностью заполнила это пространство.
Она бронировала нам ужины, экскурсии, трансфер по территории, и главное — делала это по собственной инициативе, даже без наших просьб.
Поэтому, если вы из Украины и плохо знаете английский (как я), обязательно уточните заранее, будет ли в отеле Татьяна — и ваш отдых пройдёт на высшем уровне.
Мы прилетели в отель в 4 утра. Ночной персонал на ресепшене просто развёл руками и сказал, что заселение с 14:00. Мы были разочарованы, потому что никто не попытался найти компромиссное решение.
Утром пришёл администратор Костас, отправил нас на завтрак, потом провёл мини-экскурсию по территории отеля, дал карту — и за это время нашёл для нас номер, в который мы заехали уже в 10:00.
Если бы не этот клиентоориентированный шаг, мой отзыв был бы принципиально другим.
В итоге мы остались довольны. Рекомендую.
Мы используем куки и обработку пользовательских данных с помощью Яндекс.Метрики для лучшей работы сайта.
Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки.
⸻
Отель не новый, но архитектурно очень эстетичный, много разнообразной флоры, хорошее расположение — первая линия, два пляжа с очень красивым видом на скалы.
Мы ехали за спокойным отдыхом, поэтому рядом не было шумных мероприятий, только живая музыка на прекрасной террасе отеля.
Много маленьких детей, к чему мы не были готовы — в целом это семейный отель.
Так как мы с сестрой относимся к относительно молодому поколению, для нас спасением стал максимально клиентоориентированный администратор Костас, который посоветовал множество красивых мест для досуга, и Татьяна — гид из Украины, которая работает в этом отеле и может помочь вам с любым вопросом.
Мы приехали в отель по турпутёвке, где за нами был закреплён гид, но так как она не участвовала в организации нашего отдыха, Татьяна полностью заполнила это пространство.
Она бронировала нам ужины, экскурсии, трансфер по территории, и главное — делала это по собственной инициативе, даже без наших просьб.
Поэтому, если вы из Украины и плохо знаете английский (как я), обязательно уточните заранее, будет ли в отеле Татьяна — и ваш отдых пройдёт на высшем уровне.
Мы прилетели в отель в 4 утра. Ночной персонал на ресепшене просто развёл руками и сказал, что заселение с 14:00. Мы были разочарованы, потому что никто не попытался найти компромиссное решение.
Утром пришёл администратор Костас, отправил нас на завтрак, потом провёл мини-экскурсию по территории отеля, дал карту — и за это время нашёл для нас номер, в который мы заехали уже в 10:00.
Если бы не этот клиентоориентированный шаг, мой отзыв был бы принципиально другим.
В итоге мы остались довольны. Рекомендую.