Оазис и тихая гавань в этом старом модернизированном месте тусовки Хемингуэя.
Для тех, кого все еще прельщает упакованная «романтика» Парижа, прекрасное тихое и спокойное убежище. Как бывший житель улицы Кардинал Лемуан и площади Контрэскарп, где я провел свою юность и отрочество, это, безусловно, звонит в колокола. Однако я должен признать, что как только вы открываете почтенные Ворота, чтобы бросить вызов внешнему миру, вы сталкиваетесь с шумом и яростью того, что быстро становится городскими джунглями третьего мира. Париж разлагается ужасающими темпами и находится в полном хаосе, затопленный инвазивными ордами мировых туристов и совершенно безумным местным управлением. Даже не пытайтесь управлять так называемым «транспортом в коммуне»
, если у вас нет стальных нервов, стоического терпения к безумным толпам и хорошей страховки жизни. Я делаю исключение, если вы ранняя пташка и решили бесцельно прогуляться, как и положено, по почти безлюдным улицам раннего утра. Окно возможностей — между 6 и 10 утра, после того, как вездесущий мусор будет собран, а обезумевшие толпы вернутся для очередного отупляющего повтора. Затем поспешно отступите в укромное место, посидите в райском саду (берущем начало от древнеперсидского, (сад, обнесенный стеной) с хорошей книгой, я предлагаю «По ком звонят колокола» или «Асфальтовые джунгли» или роман Бальзака, Виктора Гюго или увлекательных французских поэтов всех времен от Франсуа Вийона до Арагона… что угодно, что соответствует вашему настроению в гармоничном резонансе с бутылкой вина или шампанского, чтобы успокоить и развеселить дух. Чистое блаженство!
Теперь, если вы не думаете, что я вспыльчивый старый брюзга, позвольте мне успокоить и ободрить истинных путешественников: «le voyageur solitaire est un diable», в этом дряхлом мегаполисе все еще есть несколько скрытых жемчужин, но они не упомянуты ни в одном путеводителе или веб-сайте, и вам следует открыть их самостоятельно со всеми вытекающими отсюда рисками неудачи. Иначе, где было бы приключение?
И если вы найдете ее бедный, Париж не обманул тебя.
Как бы мудро ты ни стал, как бы много ни переживал,
Ты поймешь к тому времени, что означает этот Париж.
С извинениями Константину Кавафису.
Мы используем куки и обработку пользовательских данных с помощью Яндекс.Метрики для лучшей работы сайта.
Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки.
Для тех, кого все еще прельщает упакованная «романтика» Парижа, прекрасное тихое и спокойное убежище. Как бывший житель улицы Кардинал Лемуан и площади Контрэскарп, где я провел свою юность и отрочество, это, безусловно, звонит в колокола. Однако я должен признать, что как только вы открываете почтенные Ворота, чтобы бросить вызов внешнему миру, вы сталкиваетесь с шумом и яростью того, что быстро становится городскими джунглями третьего мира. Париж разлагается ужасающими темпами и находится в полном хаосе, затопленный инвазивными ордами мировых туристов и совершенно безумным местным управлением. Даже не пытайтесь управлять так называемым «транспортом в коммуне»
, если у вас нет стальных нервов, стоического терпения к безумным толпам и хорошей страховки жизни. Я делаю исключение, если вы ранняя пташка и решили бесцельно прогуляться, как и положено, по почти безлюдным улицам раннего утра. Окно возможностей — между 6 и 10 утра, после того, как вездесущий мусор будет собран, а обезумевшие толпы вернутся для очередного отупляющего повтора. Затем поспешно отступите в укромное место, посидите в райском саду (берущем начало от древнеперсидского, (сад, обнесенный стеной) с хорошей книгой, я предлагаю «По ком звонят колокола» или «Асфальтовые джунгли» или роман Бальзака, Виктора Гюго или увлекательных французских поэтов всех времен от Франсуа Вийона до Арагона… что угодно, что соответствует вашему настроению в гармоничном резонансе с бутылкой вина или шампанского, чтобы успокоить и развеселить дух. Чистое блаженство!
Теперь, если вы не думаете, что я вспыльчивый старый брюзга, позвольте мне успокоить и ободрить истинных путешественников: «le voyageur solitaire est un diable», в этом дряхлом мегаполисе все еще есть несколько скрытых жемчужин, но они не упомянуты ни в одном путеводителе или веб-сайте, и вам следует открыть их самостоятельно со всеми вытекающими отсюда рисками неудачи. Иначе, где было бы приключение?
И если вы найдете ее бедный, Париж не обманул тебя.
Как бы мудро ты ни стал, как бы много ни переживал,
Ты поймешь к тому времени, что означает этот Париж.
С извинениями Константину Кавафису.