Отзыв об отеле Azzura Sahl Hasheesh 4*

التجربة كانت سيئة جدًا. الفندق غير صادق في وصفه على الموقع، حيث يدّعون أنه بجانب الشاطئ، لكن الحقيقة أنه يطل على البحر فقط من بعيد، والشاطئ يبعد حوالي 14 دقيقة بالسيارة، ما يجعله غير مناسب لكبار السن أو من لديهم صعوبة في المشي.
لا يوجد حمام سباحة داخل المبنى كما هو مذكور، بل يقع خارجه تمامًا. المطعم سيء للغاية، والطعام غير لائق.
أيضًا لا يوجد جراج أو مكان مخصص لركن السيارات، بل يتم الركن أمام شاليهات أو شقق يملكها آخرون، وقد يطلب منك تحريك سيارتك في أي وقت.
الشيء الإيجابي الوحيد في المكان هو تعامل العمالة الموجودة على الشاطئ، حيث كانوا محترمين ومتعاونين.
بصراحة، لا أنصح بالحجز في هذا المكان إطلاقًا.
🟢
Very bad experience. The hotel is not honest in its description. It claims to be next to the beach, but in reality, it only has a distant sea view, and the beach is about a 14-minute drive away, which is very inconvenient for elderly people or anyone with mobility issues.
There is no swimming pool inside the building – it’s located completely outside. The restaurant is extremely poor, and the food quality is unacceptable.
There’s no parking garage or designated parking. You have to park in spots owned by other people, in front of private chalets or apartments, and you may be asked to move your car at any moment.
The only good thing was the staff working at the beach – they were polite and helpful.
Honestly, I do not recommend this place at all.
🟢
Sehr schlechte Erfahrung. Das Hotel ist in seiner Beschreibung nicht ehrlich. Es wird behauptet, dass es sich direkt am Strand befindet, aber in Wirklichkeit hat man nur einen entfernten Meerblick, und der Strand ist etwa 14 Minuten mit dem Auto entfernt – für ältere Menschen oder Menschen mit eingeschränkter Mobilität völlig ungeeignet.
Es gibt keinen Pool im Gebäude – er befindet sich komplett außerhalb. Das Restaurant ist sehr schlecht, und die Qualität des Essens lässt zu wünschen übrig.
Es gibt keine Tiefgarage oder einen reservierten Parkplatz. Man muss vor privaten Chalets oder Wohnungen parken, und es kann jederzeit passieren, dass man das Auto umparken muss.
Das einzig Positive war das Personal am Strand – freundlich und hilfsbereit.
Ich kann diesen Ort ehrlich gesagt nicht empfehlen.
🟢
Очень плохой опыт. Отель нечестен в своем описании. Указано, что он находится рядом с пляжем, но на самом деле – только дальний вид на море, а до пляжа ехать около 14 минут на машине. Это совершенно неудобно для пожилых людей или людей с ограниченной подвижностью.
Бассейн не внутри здания, а полностью снаружи. Ресторан – просто ужасный, еда очень низкого качества.
Парковки или гаража нет. Машину приходится ставить перед частными шале или квартирами, и вас могут в любой момент попросить её убрать.
Единственный плюс – персонал, работающий на пляже, вежливый и отзывчивый.
Честно говоря, не рекомендую этот отель.